Decision No. 186/2006/QD-TTg promulgating the Regulation on forest management. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2006 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo Nos. 65-66, 23 August 2006, pp. 39-61. Sujet Forêts, Espèces sauvages et écosystèmes Mot clé Gestion forestière/conservation des forêts Mesures de protection des forêts Aire protégée Politique/planification Forêt de protection Coupe de bois/exploitation forestière Protection des espèces Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Decision enters into force 15 days after its publication in the Official Gazette. Résumé The Decision provides for the creation, organization, production, management, use, maintenance, and conservation of Special-use Forests, Protection Forests and Production Forests, including land areas assigned by the State for forestry. Special-use forests shall be classified into national parks, nature conservation zones, landscape protection zones, and forests for scientific research. There shall be 4 types of protection forests: headwater protection forests, wind- and sand-shielding protection forests, breakwater and sea encroachment protection forests, and forests to protect the environment. Management responsibilities of Ministries and other authorities in respect of the areas are specified in the text. Texte intégral Anglais Références - Législation Implemente Law on Forest Protection and Development. Législation | Viet Nam | 2004 Mot clé: Loi-cadre, Gestion forestière/conservation des forêts, Forêt publique, Classement/déclassement, Boisement/reboisement, Forêt de protection, Feux de forêts, Mesures de protection des forêts, Forêt privée, Aire protégée, Inspection, Commerce intérieur, Commerce international, Gestion communautaire, Patrimoine culturel, Gestion des resources en eau douce, Zone de conservation des eaux Source: FAO, FAOLEX Abroge Decision No., 08/2001/QD-TTg issuing the Regulation on the Management of Special-use Forest, Protection Forest and Production Forests, which are Natural Forests. Législation | Viet Nam | 2001 Mot clé: Gestion forestière/conservation des forêts, Mesures de protection des forêts, Aire protégée, Politique/planification, Forêt de protection, Coupe de bois/exploitation forestière, Peuples autochtones, Protection des espèces Source: FAO, FAOLEX Implementé par Circular No. 99/2006/TT-BNN guiding the implementation of a number of provisions of the Regulation on forest management, issued together with the Prime Minister’s Decision No. 186/2006/QD-TTg. Législation | Viet Nam | 2006 Mot clé: Gestion forestière/conservation des forêts, Mesures de protection des forêts, Aire protégée, Politique/planification, Forêt de protection, Coupe de bois/exploitation forestière, Protection des espèces Source: FAO, FAOLEX Amendé par Decision No. 34/2011/QD-TTg amending and supplementing a number of articles of the Regulation on forest management promulgated together with the Prime Minister’s Decision No. 186/2006/QD-TTg of 14 August 2006. Législation | Viet Nam | 2011 Mot clé: Gestion forestière/conservation des forêts, Bois Source: FAO, FAOLEX Decision No. 17/2015/QD-TTg promulgating the Regulation on Forest Management. Législation | Viet Nam | 2015 Mot clé: Gestion forestière/conservation des forêts, Mesures de protection des forêts, Aire protégée, Forêt de protection, Coupe de bois/exploitation forestière, Classement/déclassement, Protection des espèces, Bassin/captage/bassin versant, Protection de l’environnement, Gestion/conservation, Eaux continentales Source: FAO, FAOLEX Abrogé par Decree No.156/2018/ND-CP providing for enforcement of a number of articles of the Law on Forestry. Législation | Viet Nam | 2018 Mot clé: Gestion forestière/conservation des forêts, Mise en application, Classement/déclassement, Location, Feux de forêts, Service forestier/agents forestiers, Mesures de protection des forêts, Pâturage, Aire protégée, Forêt de protection, Protection des espèces, Bois, Coupe de bois/exploitation forestière, Autorisation/permis, Inspection, Financement Source: FAO, FAOLEX