Decision No. 17/2015/QD-TTg promulgating the Regulation on Forest Management. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2015 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo Nos. 611-612 (21/06/2015). Sujet Forêts, Espèces sauvages et écosystèmes Mot clé Gestion forestière/conservation des forêts Mesures de protection des forêts Aire protégée Forêt de protection Coupe de bois/exploitation forestière Classement/déclassement Protection des espèces Bassin/captage/bassin versant Protection de l’environnement Gestion/conservation Eaux continentales Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Decision enters into force on 30 July 2015. Résumé The Decision promulgates the Regulation on forest management. The Regulation, consisting of 24 articles divided into six Chapters, prescribes the management, protection, development and use of, and benefits from, protection forests; and protection forest development investment. This Regulation applies to domestic state agencies, organizations, rural residential communities, households and individuals; overseas Vietnamese; and foreign organizations and individuals involved in the management, protection, development and use of protection forests in Vietnam. The Regulation is divided as follows: General Provisions (Chap. I); Protection Forest Management (Chap. II); Protection and Development of Protection Forests (Chap. III); Use of Protection Forests and Benefit Mechanism (Chap. IV); Non-Business Funds for and Investment in Protection and Development of Protection Forests (Chap. V); Organization of Implementation (Chap. VI). Texte intégral Anglais Site web www.vietnamlawmagazine.vn Références - Législation Amende Decision No. 186/2006/QD-TTg promulgating the Regulation on forest management. Législation | Viet Nam | 2006 Mot clé: Gestion forestière/conservation des forêts, Mesures de protection des forêts, Aire protégée, Politique/planification, Forêt de protection, Coupe de bois/exploitation forestière, Protection des espèces Source: FAO, FAOLEX Abrogé par Decree No.156/2018/ND-CP providing for enforcement of a number of articles of the Law on Forestry. Législation | Viet Nam | 2018 Mot clé: Gestion forestière/conservation des forêts, Mise en application, Classement/déclassement, Location, Feux de forêts, Service forestier/agents forestiers, Mesures de protection des forêts, Pâturage, Aire protégée, Forêt de protection, Protection des espèces, Bois, Coupe de bois/exploitation forestière, Autorisation/permis, Inspection, Financement Source: FAO, FAOLEX