Circular No. 17/2021/TT-BTNMT on Supervision of Extraction and Use of Water Resources. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2021 Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Inspection Autorisation/permis Eaux souterraines Eaux superficielles Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Résumé This Circular provides for supervision of extraction and use of water resources by organizations and individuals that have works for extraction/use of water resources (except for extraction/use of seawater) in one of the following cases where a license is required: 1. Surface water reservoirs serving electricity generation with an installed capacity of over 50kW and including hydropower-irrigation reservoirs; 2. Surface water reservoirs with a capacity of over 0.1 m3 per second in case of supply of water for agricultural production and aquaculture, and over 100 m3 per 24 hours in case of supply of water for other purposes. 3. Drains, pumping stations and other surface water extraction works specified in Clauses 1 and 2 of this Circular with a capacity of over 0.1 m3 per second in case of supply of water for agricultural production and aquaculture, and over 100 m3 per 24 hours in case of supply of water for other purposes. 4. Groundwater extraction works with a capacity of 10 m3 per 24 hours. Texte intégral Vietnamien/Anglais Site web thuvienphapluat.vn Références - Législation Implemente Law No. 17/2012/QH13 on Water Resources. Législation | Viet Nam | 2012 Mot clé: Loi-cadre, Législation de base, Gestion des resources en eau douce, Eaux superficielles, Eaux souterraines, Pollution des eaux douces, Eau de pluie, Droits d'utilisation de l'eau, Invasion d'eau salée/ensablement, Ouvrages, Approvisionnement en eau, Production d'énergie hydroélectrique, Insuffisance d'eau/sécheresse, Inondation, Règlement des différends, Autorisation/permis, Risques, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX