Conservation et commerce des concombres de mer (Stichopodidae et Holothuridae)

Le Secrétariat : a) publie une notification aux Parties les invitant à : i) fournir de brefs résumés des nouvelles informations relatives à leurs activités de conservation et de gestion des Stichopodidae et Holothuridae, notamment sur : A. l’établissement d’avis de commerce non préjudiciable pour les Stichopodidae et Holothuridae spp. Inscrits aux Annexes de la CITES ; B. l’établissement d’avis d’acquisition légale+ pour les Stichopodidae et Holothuridae spp. inscrits aux Annexes de la CITES ; C. la législation nationale et les mesures correspondantes de conservation, de gestion et de lutte contre la fraude en ce qui concerne les Stichopodidae et les Holothuridae spp. inscrites aux Annexes de la CITES ; D. les informations sur les saisies, amendes, autres sanctions et poursuites judiciaires ; E. importations, exportations ou réexportations légales non reflétées dans les rapports annuels CITES soumis par la Partie ; F. tout quota, y compris les quotas zéro, et toute restriction commerciale pour les espèces de Stichopodidae et Holothuridae inscrites aux Annexes de la CITES ; et G. toutes les ressources d’identification ; et ii) mettre l’accent sur toute question, préoccupation ou difficulté d’application en ce qui concerne le suivi du commerce, les capacités de lutte contre la fraude, et l’application de la CITES au commerce international des Stichopodidae et des Holothuridae spp. inscrites aux Annexes de la CITES ; b) rassemble les informations reçues en réponse à la notification et les met, pour examen, à la disposition des participants à l’atelier technique dont il est question au sous-paragraphe c) ; c) sous réserve d’un financement externe : i) établit des documents de référence et rassemble notamment les informations reçues en réponse à la notification dont il est question au sous-paragraphe a), pour examen lors de l’atelier technique évoqué au sous-paragraphe ii) ; et ii) organise un atelier technique, comprenant des experts techniques et des membres des États de l’aire de répartition, pour analyser les documents de référence et pour examiner les difficultés liées à l’application de la CITES, notamment les priorités en matière de conservation, de gestion, et de lutte contre la fraude en ce qui concerne le commerce des espèces appartenant aux familles des Stichopodidae et des Holothuridae qui sont inscrites aux Annexes de la CITES ; et d) transmettre au Comité pour les animaux et au Comité permanent, en fonction de leurs mandats respectifs, les réponses recueillies suite à la notification aux Parties évoquée au sous-paragraphe a) et les constats et recommandations de cet l’atelier évoqué au sous-paragraphe c).