Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Décision de traités

Décision XXXVII/9 : Demandes de révision des données de référence présentées par la Bosnie-Herzégovine, le Brésil, la Guinée, les Îles Marshall, Kiribati, le Maroc, Nauru, le Nigéria, Nioué, les Tuvalu et Vanuatu

Type du document
Décision
Numéro de référence
XXXVII/9
Date
Nov 7, 2025
Source
UNEP, InforMEA
Statut
active
Sujet
Air et atmosphère, Déchets et substances dangereuses
Traité
Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (Sep 16, 1987)
Réunion
Thirty-Seventh Meeting of the Parties
Site web
ozone.unep.org
Résumé

La trente-septième Réunion des Parties,

Notant que, dans la décision XIII/15, la treizième Réunion des Parties au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone a décidé de conseiller aux Parties qui ont demandé que soient modifiées les données communiquées pour les années de référence de présenter une demande à cet effet au Comité d’application de la procédure applicable en cas de non-respect du Protocole de Montréal, qui établira, en collaboration avec le Secrétariat de l’ozone et le Comité exécutif du Fonds multilatéral aux fins d’application du Protocole de Montréal, si les modifications proposées sont justifiées, en vue de les soumettre à la Réunion des Parties pour approbation,

Notant également que la décision XV/19 définit la méthode à suivre pour les demandes de ce type,

Décide :

  1. Que la Bosnie-Herzégovine a présenté, conformément à la décision XV/19, des informations suffisantes pour justifier sa demande de révision des données communiquées pour l’année 2009 concernant sa consommation d’hydrochlorofluorocarbones, qui sont prises en compte dans le calcul du niveau de référence des Parties visées à l’article 5 appartenant au groupe 1 défini dans l’Amendement de Kigali au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone ;
  2. D’approuver la demande présentée par la Bosnie-Herzégovine et de réviser ses données pour l’année de référence 2009 concernant sa consommation d’hydrochlorofluorocarbones, comme indiqué dans le tableau ci-après :

Partie/année

Précédentes données pour les HCFC

Nouvelles données pour les HCFC

Tonnes PDO

Tonnes d’éqCO2

Tonnes PDO

Tonnes d’éqCO2

2009

2009

2009

2009

Bosnie-Herzégovine

5,78

111 812,6

5,96

117 966,6

           Abréviations : équivalent CO2 – équivalent dioxyde de carbone ; HCFC = hydrochlorofluorocarbones ; PDO = potentiel de destruction de l’ozone.

  1. Que la Bosnie-Herzégovine a présenté, conformément à la décision XV/19, des informations suffisantes pour justifier sa demande de révision des données communiquées pour l’année 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, qui sont prises en compte dans le calcul du niveau de référence des Parties visées à l’article 5 appartenant au groupe 1 défini dans l’Amendement de Kigali ;
  2. D’approuver la demande présentée par la Bosnie-Herzégovine et de réviser ses données pour l’année de référence 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, comme indiqué dans le tableau ci-après :

Partie/année

Données précédentes pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

Nouvelles données pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

2022

2022

Bosnie-Herzégovine

1 340 919

1 402 682

                Abréviations : équivalent CO2 – équivalent dioxyde de carbone ; HFC – hydrofluorocarbones.

  1. Que le Brésil a présenté, conformément à la décision XV/19, des informations suffisantes pour justifier sa demande de révision des données communiquées pour l’année 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, qui sont prises en compte dans le calcul du niveau de référence des Parties visées à l’article 5 appartenant au groupe 1 défini dans l’Amendement de Kigali ;
  2. D’approuver la demande présentée par le Brésil et de réviser ses données pour l’année de référence 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, comme indiqué dans le tableau ci-après :

Partie/année

Données précédentes pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

Nouvelles données pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

2022

2022

Brésil

89 756 651

79 416 087

                Abréviations : équivalent CO2 – équivalent dioxyde de carbone ; HFC – hydrofluorocarbones.

  1. Que la Guinée a présenté, conformément à la décision XV/19, des informations suffisantes pour justifier sa demande de révision des données communiquées pour les années 2009 et 2010 concernant sa consommation d’hydrochlorofluorocarbones, qui sont prises en compte dans le calcul du niveau de référence des Parties visées à l’article 5 appartenant au groupe 1 défini dans l’Amendement de Kigali ;
  2. D’approuver la demande présentée par la Guinée et de réviser ses données pour les années de référence 2009 et 2010 concernant sa consommation d’hydrochlorofluorocarbones, comme indiqué dans le tableau ci-après :

Partie/année

Précédentes données pour les HCFC

Nouvelles données pour les HCFC

Tonnes PDO

Tonnes d’éqCO2

Tonnes PDO

Tonnes d’éqCO2

2009

2010

2009

2010

2009

2010

2009

2010

Guinée

21,77

23,45

716 542,8

771 603

1,03

0,75

33 756,5

24 706,5

                Abréviations : équivalent CO2 – équivalent dioxyde de carbone ; HCFC = hydrochlorofluorocarbones ; PDO = potentiel de destruction de l’ozone.

  1. Que la Guinée a présenté, conformément à la décision XV/19, des informations suffisantes pour justifier sa demande de révision des données communiquées pour les années 2020, 2021 et 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, qui sont prises en compte dans le calcul du niveau de référence des Parties visées à l’article 5 appartenant au groupe 1 défini dans l’Amendement de Kigali ;
  2. D’approuver la demande présentée par la Guinée et de réviser ses données pour les années de référence 2020, 2021 et 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, comme indiqué dans le tableau ci-après :

Partie/année

Données précédentes pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

Nouvelles données pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

2020

2021

2022

2020

2021

2022

Guinée

878 384

1 477 938

1 673 662

1 896 234

1 728 541

1 715 084

                Abréviations : équivalent CO2 – équivalent dioxyde de carbone ; HFC – hydrofluorocarbones.

  1. Que les Îles Marshall, Kiribati, Nauru, Nioué, les Tuvalu et Vanuatu ont présenté, conformément à la décision XV/19, des informations suffisantes pour justifier leurs demandes de révision des données communiquées pour une partie ou la totalité des années 2020, 2021 et 2022 concernant leur consommation d’hydrofluorocarbones, qui sont prises en compte dans le calcul du niveau de référence des Parties visées à l’article 5 appartenant au groupe 1 défini dans l’Amendement de Kigali ;
  2. D’approuver la demande présentée par les Îles Marshall, Kiribati, Nauru, Nioué, les Tuvalu et Vanuatu et de réviser leurs données de consommation d’hydrofluorocarbones pour les années de référence, comme indiqué dans le tableau ci-après :

Partie/année

Données précédentes pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

Nouvelles données pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

2020

2021

2022

2020

2021

2022

Îles Marshall

7 067

4 380

6 943

10 922

13 677

9 095

Kiribati

7 063

10 471

3 569

7 063

10 471

4 570

Nauru

335

1 186

1 456

1 997

2 175

2 326

Nioué

-

74

-

-

179

-

Tuvalu

296

343

178

647

695

800

Vanuatu

11 915

13 781

17 511

21 055

13 781

17 511

                Abréviations : équivalent CO2 – équivalent dioxyde de carbone ; HFC – hydrofluorocarbones.

  1. Que le Maroc a présenté, conformément à la décision XV/19, des informations suffisantes pour justifier sa demande de révision des données communiquées pour les années 2020, 2021 et 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, qui sont prises en compte dans le calcul du niveau de référence des Parties visées à l’article 5 appartenant au groupe 1 défini dans l’Amendement de Kigali ;
  2. D’approuver la demande présentée par le Maroc et de réviser ses données pour les années de référence 2020, 2021 et 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, comme indiqué dans le tableau ci-après :

Partie/année

Données précédentes pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

Nouvelles données pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

2020

2021

2022

2020

2021

2022

Maroc

1 687 148

1 475 421

590 302

2 602 515

1 648 604

2 169 487

                Abréviations : équivalent CO2 – équivalent dioxyde de carbone ; HFC – hydrofluorocarbones.

  1. Que le Nigéria a présenté, conformément à la décision XV/19, des informations suffisantes pour justifier sa demande de révision des données communiquées pour les années 2020, 2021 et 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, qui sont prises en compte dans le calcul du niveau de référence des Parties visées à l’article 5 appartenant au groupe 1 défini dans l’Amendement de Kigali ;
  2. D’approuver la demande présentée par le Nigéria et de réviser ses données pour les années de référence 2020, 2021 et 2022 concernant sa consommation d’hydrofluorocarbones, comme indiqué dans le tableau ci-après :

Partie/année

Données précédentes pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

Nouvelles données pour les HFC (en tonnes d’éqCO2)

2020

2021

2022

2020

2021

2022

Nigéria

2 620 048

8 381 305

17 374 682

13 305 145

19 884 612

24 582 158

                Abréviations : équivalent CO2 – équivalent dioxyde de carbone ; HFC – hydrofluorocarbones.