Rappelant que, conformément à l’objectif énoncé dans la décision I/6 de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne, les Directeurs de recherches sur l’ozone ont pour mandat d’examiner les programmes nationaux et internationaux de recherches et de surveillance en cours en vue d’assurer une bonne coordination de ces programmes et de repérer les lacunes à combler,
Notant qu’à leur septième réunion les Directeurs de recherches sur l’ozone ont fait porter la discussion plus particulièrement sur la recherche et la surveillance par satellite, les scientifiques craignant de graves lacunes dans la surveillance par satellite et les données qui en sont issues lorsque la génération actuelle de satellites et d’instruments connexes arrivera à la fin de sa vie utile dans les prochaines années,
Notant également que les Directeurs de recherches sur l’ozone ont signalé qu’un financement et une coopération internationaux sont essentiels pour donner effet à leurs recommandations, que leurs précédentes recommandations n’ont pas reçu suffisamment d’attention faute d’un tel financement et d’une telle coopération et que, de ce fait, les problèmes posés par l’entretien des instruments et réseaux actuellement en place pour la surveillance de l’ozone et les difficultés liées au développement de nouvelles capacités en ont été exacerbés,
Soulignant la nécessité de suivre en permanence l’efficacité de la mise en œuvre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone et de ses ajustements et amendements, en particulier l’ajustement prévoyant l’élimination accélérée des hydrochlorofluorocarbones, l’impact des concentrations atmosphériques croissantes de bon nombre de produits de remplacement, y compris les hydrofluorocarbones, et la reconstitution attendue de la couche d’ozone dans un contexte de changement climatique,
1. De prendre acte avec satisfaction du rapport de la septième réunion des Directeurs de recherches sur l’ozone;[1]
2. De faire siennes les recommandations adoptées par les Directeurs de recherches sur l’ozone à leur septième réunion, qui figurent dans ce rapport;
3. De demander instamment aux agences spatiales et aux gouvernements d’assurer la continuité des recherches et observations par satellite, notamment pour que l’on puisse effectuer les mesures servant à établir les séries temporelles à long terme tant pour l’ozone total que pour le profil d’ozone, ainsi que pour les profils des espèces et paramètres relatifs à l’ozone et au climat, et d’entreprendre les missions nécessaires pour combler les lacunes, afin d’éviter toute insuffisance dans les observations atmosphériques cruciales pour comprendre et suivre les changements qui affectent l’ozone stratosphérique et le rayonnement ultraviolet de surface ainsi que leurs relations avec les variations et les changements climatiques;
4. De demander à toutes les Parties de redoubler d’efforts pour mettre en œuvre les mesures recommandées par les Directeurs de recherches sur l’ozone, en particulier celles adoptées à leur septième réunion, afin de pouvoir:
a) Lever les incertitudes et répondre aux nouvelles questions, en particulier celle de la quantification de l’étendue réelle du rôle joué par les processus chimiques et dynamiques dans la formation, la perte, le transport et la répartition de l’ozone et les variations du rayonnement ultraviolet de surface résultant des modifications de l’ozone et autres paramètres atmosphériques ainsi que leur impact sur les systèmes humains et biologiques;
b) Entretenir et élargir les réseaux d’observation de surface là où l’insuffisance de la couverture géographique a conduit à des données lacunaires, afin d’assurer la continuité et l’amélioration des observations à terre in situ des substances qui appauvrissent la couche d’ozone, leurs substituts et les gaz à effet de serre, ainsi que les réseaux qui fournissent des informations sur le profil en altitude des substances chimiques qui intéressent l’ozone et le climat;
c) Veiller à ce que les données d’observation soient de la plus haute qualité possible et comportent les métadonnées nécessaires pour être utiles aux usagers aujourd’hui et à l’avenir et, à cette fin, faire des efforts pour améliorer l’archivage des données, en particulier par la mise au point de procédures appropriées pour assurer la qualité des données, les communiquer, et faire en sorte que les usagers puissent y accéder en temps utile;
d) Renforcer les capacités des pays en développement et des pays à économie en transition pour qu’ils puissent entretenir les réseaux et instruments actuels, acquérir de nouvelles capacités d’observation et améliorer leur participation aux recherches et aux évaluations scientifiques.
[1] Organisation météorologique mondiale/Programme des Nations Unies pour l'environnement, Rapport de la septième réunion des Directeurs de recherches sur l’ozone, Projet mondial de recherches et de surveillance concernant l’ozone de l’OMM, rapport no. 51.