Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Ordinance on Navigation (997.111).

País/Territorio
Suiza
Subdivisión territorial
Aargau
Tipo de documento
Reglamento
Fecha
1981 (2023)
Fuente
FAO, FAOLEX
Materia
Agua
Palabra clave
Navegación Aguas continentales Autorización/permiso Derechos/cánones Cumplimiento/aplicación
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Entry into force notes
The present Ordinance enters into force on 1 April 1981.
Resumen

The present Ordinance lays down provisions relating to inland navigation in the Canton Aargau. In particular, the Ordinance regulates the enforcement of the Introductory Law relating to the Federal Inland Navigation Act of 7 May 1980 and the Law on exploitation and protection of public waters of 22 March 1954. The text consists of 46 articles divided into 9 Parts as follows: Sphere of application (1); Authorization of ships (2); Limitation of navigation (3); Storm warning and rescue service on the Hallwilersee (4); Taxes (5); Fees (6); Payment of taxes and fees (7); Miscelleanous provisions (8); Transitional and final provisions (9).

Texto completo
Alemán
Página web
www.ag.ch

Referencias - Legislación

Implementa

Law on exploitation and protection of public waters.

Legislación | Suiza | 1954

Palabra clave: Control de la contaminación, Aguas continentales, Contaminación de las aguas dulces, Instalaciones, Cánon de aguas, Corte/tribunal

Fuente: FAO, FAOLEX

Introductory Law relating to the Federal Inland Navigation Act.

Legislación | Suiza | 1980 (1981)

Palabra clave: Navegación, Aguas continentales, Autorización/permiso, Derechos/cánones, Registro, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX