Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Loi nº 016-01 portant code forestier en République gabonaise.

País/Territorio
Gabón
Tipo de documento
Legislación
Fecha
2001
Fuente
FAO, FAOLEX
Materia
Bosques, Agua, Especies silvestres y ecosistemas
Palabra clave
Ley marco Legislación básica Ordenación forestal/conservación de montes Clasificación/declasificación Política/planificación Inventarios Corte y extracción/explotación forestal Zona protegida Madera Derecho de acceso Conservación del ecosistema Parques nacionales Derecho de uso Autorización/permiso Ordenación comunitaria Caza/captura Autorización/permiso de caza Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios Infracciones/sanciones Biodiversidad
Área geográphica
Africa, Africa Central, Atlántico Norte, Atlántico Sur
Resumen

La présente loi portant Code forestier, établit l'ensemble des dispositions applicables au secteur des eaux et des forêts. Elle est formée par 298 articles répartis en 2 titres, à savoir: Principes généraux (I) et Gestion durable des ressources forestières (II). L'exploitation rationnelle de la forêt, de la faune sauvage et des ressources halieutiques est fondée sur la protection et la valorisation des écosystèmes et la conservation de la biodiversité, sur l'inventaire et l'aménagenent des ressources et la régularité et durabilité de la production. Cette politique est mise en oeuvre par l'administration des eaux et des forêts, qui est une administration paramilitaire. Le domaine forestier comprend un domaine forestier permanent de l'Etat, constitué des forêts domaniales classées et des forêts domaniales productives enregistrées, et d'un domaine forestier rural, dont la jouissance est réservée aux communautés villageoises. Toute forêt constitue la propriété exclusive de l'Etat et doit faire l'objet d'un plan d'aménagement et d'un plan d'industrialisation. A l'exception de l'exercice des droits d'usage, l'exploitation et la récolte des produits forestiers nécessitent d'une autorisation et d'un titre d'exploitation. Pour des fins de gestion le domaine forestier est divisé en zones, la première étant réservée au nationaux pour l'exploitation. En matière d'aménagement, de protection et de conservation de la faune, on distingue, d'une part les aires protégées (réserves naturelles intégrales, sanctuaires, parcs nationaux, réserves de faune, jardins zoologiques et domaines de chasse) à l'intérieur des forêts domaniales classées et, d'autre part la zone d'exploitation de la faune, à l'intérieur des forêts domaniales productives, où la chasse est autorisée et réglementée. Est prévu le classement des espèces animales en espèces intégralement protégées, partielement protégées et non protégées. La concession des aires protégées est interdite, toutefois l'exploitation des activités touristiques à l'intérieur des parcs et des domaines de chasse est autorisée et doit être exercée en exclusive par les guides de chasse. Sont aussi réglementés les activités de transformation du bois et de ses sous-produits et leur commercialisation ainsi que l'exercice des droits d'usage coutumiers.

Texto completo
Francés

Referencias - Legislación

Revoca

Loi nº 1-82 d'orientation en matière des eaux et des forêts.

Legislación | Gabón | 1982

Palabra clave: Autorización/permiso, Legislación básica, Pesca marítima, Pesca continental, Cumplimiento/aplicación, Autorización de pesca, Pesca por extranjeros, Acuicultura, Especies exóticas, Manejo y conservación pesquera, Acceso-a-la-información, Bosques demaniales, Corte y extracción/explotación forestal, Procesamiento/manipulación, Ordenación forestal/conservación de montes, Biodiversidad, Política/planificación, Zona protegida, Entidad no gubernamental, Ordenación/conservación, Caza/captura, Autorización/permiso de caza, Infracciones/sanciones, Inventarios, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios, Servicio forestal/oficiales forestales, Clasificación/declasificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Arrêté n° 000118/PR/MEFEPEPN du 1 mars 2004, portant réglementation des activités forestières, minières, agricoles, aquacoles, cynégétiques et touristiques à l’intérieur d’une zone tampon.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Ordenación forestal/conservación de montes, Zona protegida, Bosques de protección

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n° 000119/PR/MEFEPEPN du 1 mars 2004, fixant la composition des groupes d'essences exploitables.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Especies forestales, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n° 000117/PR/MEFEPEPN du 1 mars 2004, fixant les diamètres minima d’exploitabilité administratifs des bois d’oeuvre.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Especies forestales, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 619/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national de Waka.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 612/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national de l’Ivindo.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 610/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national des monts Birougou.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 616/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national de Moukalaba-Doudou.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 611/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national des monts de Cristal.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 613/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national de Loango.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 617/PR/ME FEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national de Mwagne.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 614/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national de Mayumba.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 615/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national de Minkébé.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 618/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national de Pongara.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 0164/PR/MEF du 19 janvier 2011 réglementant le classement et les latitudes d’abattage des espèces animales.

Legislación | Gabón | 2011

Palabra clave: Fauna silvestre, Caza/captura, Armas de caza/métodos de caza, Asignación/cuota

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n°001029-PR-MEFEPEPN du 1er décembre 2004 réglementant l'exploitation, la transformation et la commercialisation des produits forestiers autres que le bois d'œuvre.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Productos no maderables, Recolección/cosecha, Comercio interior, Comercio internacional, Uso sostenible, Autorización/permiso, Biodiversidad

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 488/PR/MEFEPPN du 22 mai 2007 abrogeant certaines dispositions du décret n° 664/PR/MEFE du 22 juillet 1994 portant réglementations de la commercialisation des bois en Republique gabonaise.

Legislación | Gabón | 2007

Palabra clave: Madera, Comercio interior, Comercio internacional

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 607/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002, portant classement du Parc national de la Lopé.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 608/PR/MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national d’Akanda.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 609-PR-MEFEPEPN du 30 août 2002 portant classement du parc national des plateaux Batéké.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Parques nacionales, Ordenación/conservación, Zona protegida, Zonificación, Infracciones/sanciones, Fauna silvestre, Flora silvestre, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n°001031-PR-MEFEPEPN du 1er décembre 2004 déterminant la composition et le fonctionnement du Comité pour l'industrialisation de la filière bois.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Institución, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté N° 018/MEF/SG/DGFIDFC du 31 janvier 2013 fixant les procédures d'attribution et de gestion des forêts communautaires.

Legislación | Gabón | 2013

Palabra clave: Ordenación comunitaria, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté N° 0136/MEF du 10 octobre 2011cfixant les modalités d’attribution et de gestion des permis Gré à Gré.

Legislación | Gabón | 2011

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Autorización/permiso, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 1028/PR/MEFEPEPN du 1er décembre 2004 fixant les conditions de création des forêts communautaires.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Ordenación comunitaria, Participación pública, Gobierno local, Uso sostenible, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n° 0669/MEF du 20 septembre 210 fixant les conditions de délivrance de l’autorisation spéciale de coupe.

Legislación | Gabón | 2010

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios, Autorización/permiso, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n° 004/MEF/MECIT du 30 janvier 2012 déterminant les zones de contrôle des activités forestières des grumes et des produits transformés.

Legislación | Gabón | 2012

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Institución, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n° 015 MEF/SG/DGICBVPF du 22 février 2012 fixant les normes et la classification des produits transformés autorisés à l'exportation.

Legislación | Gabón | 2012

Palabra clave: Ordenación forestal/conservación de montes, Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Normas

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n° 00641.08/MEFEPA du 8 octobre 2008 fixant les critères de sélection des soumissionnaires et les modalités d’évaluation et de classement des offres.

Legislación | Gabón | 2008

Palabra clave: Ordenación forestal/conservación de montes, Concesión, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 666/PR du 09 août 2004 portant suspension provisoire d'attribution de nouveaux permis forestiers.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Autorización/permiso, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 691/PR/MEFEPEPN du 24 août 2004 fixant les conditions de création et de gestion des jardins zoologiques.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Zona protegida, Turismo

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 18/PR/MEFEPEPN du 6 janvier 2005 fixant les conditions de création d’unités d'élevage d'espèces animales sauvages.

Legislación | Gabón | 2005

Palabra clave: Producción animal, Cría en ranchos/cría en cautividad, Animales en cautividad, Fauna silvestre

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n°001032-PE-MEFEPEPN du 1er décembre 2004 fixant les modalités de classement et de déclassement des forêts et des aires protégées.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Zona protegida, Clasificación/declasificación, Ordenación forestal/conservación de montes, Bosques de protección

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n° 105/MFEPRN/SG/DGF/DDF/SACF du 06 mai 2014 fixant le mode le de cahier de charges contractuelles.

Legislación | Gabón | 2014

Palabra clave: Ordenación comunitaria, Concesión, Contrato/acuerdo, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Ordenación forestal/conservación de montes, Madera, Corte y extracción/explotación forestal

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n°104-MEFPRN-SG-DGF-DEPRC-SR du 6 mai 2014 fixant les conditions de délivrance de l’autorisation de coupe de bois pour le sciage de long.

Legislación | Gabón | 2014

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Comercio internacional, Autorización/permiso, Infracciones/sanciones, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n° 233 MFEPRN-SG-DGICBVPF du 02 mars 2015 portant modification de l'arrêté n°132 /MFEPRN/DGICBVPF du 11 juin 2014 portant sur les dimensions et les caractéristiques des produits transformés autorisés à l'exportation.

Legislación | Gabón | 2015

Palabra clave: Madera, Procesamiento/manipulación, Normas, Comercio internacional, Corte y extracción/explotación forestal, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n° 132 IMFEPRN/SG/DGICBVPF du 11 juin 2014 modifiant et complétant certaines dispositions de l'arrêté n°151MEF/SG/DGICBVPF portant normes et classification des produits forestiers autorisés à l'exportation.

Legislación | Gabón | 2014

Palabra clave: Normas, Madera, Comercio internacional, Corte y extracción/explotación forestal, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n°133-MFEPRN-CAB du 11 juin 2014 portant instauration d'une Autorisation spéciale pour l'exportation des produits transformés de Kévazingo.

Legislación | Gabón | 2014

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Comercio internacional, Autorización/permiso, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n°350-PR-MPERNFM du 7 juin 2016 fixant les conditions d’exploitation du Kévazingo et de l’Ozigo.

Legislación | Gabón | 2016

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Concesión, Ordenación forestal/conservación de montes, Procesamiento/manipulación, Ordenación comunitaria

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté n°106-MEFPRN du 6 mai 2014 portant droit de réservation d’une forêt par une communauté villageoise .

Legislación | Gabón | 2014

Palabra clave: Ordenación comunitaria, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n°00099/PR/MFE du 19 mars 2018 portant mise en réserve du Kévazingo.

Legislación | Gabón | 2018

Palabra clave: Ordenación forestal/conservación de montes, Restricciones para el uso, Especies forestales, Medidas de protección forestal, Corte y extracción/explotación forestal, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 0162-PR-MEF du 19/01/2011, déterminant les modalités de constatation et de répression de certaines infractions en matière d'eaux et forêts.

Legislación | Gabón | 2011

Palabra clave: Infracciones/sanciones, Cumplimiento/aplicación, Ordenación forestal/conservación de montes, Solución de controversias

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 693/PR/MEF du 14/10/2010, modifiant l'art 2 du Décret n° 001031 du 01/12/2004, déterminant la composition et le fonctionnement du Comité pour l'industrialisation de la Filière Bois.

Legislación | Gabón | 2010

Palabra clave: Servicio forestal/oficiales forestales, Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 686-PR-MEFEPEPN du 24/08/2004, fixant les modalités de prestation de serment des agents des eaux et forêts.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Servicio forestal/oficiales forestales, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Infracciones/sanciones, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 161 /PR/MEF du 19 janvier 2011 fixant les conditions de délivrance des permis et licences de chasse et de capture.

Legislación | Gabón | 2011

Palabra clave: Autorización/permiso de caza, Fauna silvestre, Ordenación/conservación

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 001031 du 01/12/2004, déterminant la composition et le fonctionnement du Comité pour l'industrialisation de la Filière Bois.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Servicio forestal/oficiales forestales, Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Ordenación forestal/conservación de montes

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n° 001030-PR-MEFEPEPN du 01/12/2004, fixant les modalités de réalisation des travaux de régénération et de réhabilitation des sites dégradés.

Legislación | Gabón | 2004

Palabra clave: Forestación/reforestación, Ordenación forestal/conservación de montes, Infracciones/sanciones, Materiales de propagación/semillas, Saneamiento de suelos

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n°000166/PR/MEFEPPN du 24 janvier 2007, portant réglementation de la commercialisation des grumes à l’exportation.

Legislación | Gabón | 2007

Palabra clave: Madera, Transporte/depósito, Infracciones/sanciones, Comercio internacional

Fuente: FAO, FAOLEX

Décret n. 0040bisPR/MEFPECCHF portant classement des espéces animales sauvages.

Legislación | Gabón | 2023

Palabra clave: Clasificación/declasificación, Especies en peligro, Autorización/permiso de caza, Caza/captura, Relaciones internacionales/cooperación, Comercio internacional, Plagas/enfermedades, Protecíon de las especies, Comercio de especies, Transporte/depósito, Restricciones para el uso, Fauna silvestre, Sanidad animal

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté 0024/PR/MEFMEPCODDPAT portant interdiction de la chasse, la capture, la détention, la commercialisation, le transport et la consommation des pangolins et des chauves-souris.

Legislación | Gabón | 2020

Palabra clave: Salud pública, Caza/captura, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Restricciones para el uso, Fauna silvestre, Transporte/depósito, Comercio interior, Comercio internacional

Fuente: FAO, FAOLEX

Enmendado porr

Ordonnance n° 006/PR/2002 portant modification de cretaines dispositions de la loi n° 016/2001 du 31 décembre 2001 portant Code forestier en République gabonaise.

Legislación | Gabón | 2002

Palabra clave: Institución, Parques nacionales, Zona protegida

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordonnance n°11/2008 du 25 juillet 2008 modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n° 16/2001 du 31 décembre 2001.

Legislación | Gabón | 2008

Palabra clave: Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Autorización/permiso, Ordenación forestal/conservación de montes, Pueblos indígenas

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordonnance n°008/PR/2010 du 25 février 2010 portant modification et abrogation de certaines dispositions de la loi n°16/01 du 31 décembre 2001 portant Code Forestier en République Gabonaise.

Legislación | Gabón | 2010

Palabra clave: Institución, Madera, Corte y extracción/explotación forestal, Autorización/permiso, Ordenación forestal/conservación de montes, Parques nacionales, Zona protegida

Fuente: FAO, FAOLEX

Loi organique n°039/2023 du 02 novembre 2023 portant modification de certaines dispositions de la loi organique n°016/2001 du 31 décembre 2001 portant Code Forestier.

Legislación | Gabón | 2023

Palabra clave: Desarrollo agrícola, Clasificación/declasificación, Ordenación forestal/conservación de montes, Sanidad animal, Protección de los animales, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios, Autorización/permiso de caza, Caza/captura, Armas de caza/métodos de caza, Comercio internacional, Parques nacionales, Infracciones/sanciones, Plagas/enfermedades, Zona protegida, Protecíon de las especies, Derecho de uso, Tasa/impuesto, Comercio de especies, Restricciones para el uso, Fauna silvestre, Productos silvestres

Fuente: FAO, FAOLEX