Government Decree on providing Guidance for the Implementation of the Law on Environmental Protection. País/Territorio Viet Nam Tipo de documento Reglamento Fecha 1994 Fuente FAO, FAOLEX Materia Medio ambiente gen. Palabra clave Institución Planificación ambiental Control de la contaminación Eliminación de desechos EIA Infracciones/sanciones Cumplimiento/aplicación Ordenación comunitaria Educación Sustancias peligrosas Residuos peligrosos Política/planificación Área geográphica Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental Resumen This text contains rules to implement the provisions of the Environmental Protection Act recently approved by the National Assembly. It spells out tasks of various authorities including the Ministry of Science, Technology and Environment, which is responsible for the integrated State management on environmental protection and for organization of direct activities of environmental protection, the People's Committees of provinces and cities under Central Government, and state offices and "mass associations of people". The Decree also provides for assessment of environmental impact. Article 10 defines the scope for assessing environmental impact. Article 13 prescribes the contents of a dossier for appraising a report of assessment on environmental impact. In case of necessity, an Appraising Council shall be set up at the central level by the Ministry of Science, Technology and Environment and by the chairmen of the People's Committees of the provinces and cities under Central Government for Appraising Councils at the provincial level. Remaining articles regulate various matters including the import and export of discharged substances containing toxic elements or pathogenic microbes possibly causing environmental pollution are prohibited. Texto completo Inglés Referencias - Legislación Implementa Environment Protection Act of the Socialist Republic of Viet Nam. Legislación | Viet Nam | 1993 Palabra clave: Legislación básica, Subvención/incentivo, Tarifas/cánones relativos al medio ambiente, Conservación del ecosistema, Inspección, Fauna silvestre, Flora silvestre, Biodiversidad, Recursos genéticos, Organismo genéticamente modificado (OGM), Ordenación/conservación, Política/planificación, Zona protegida, Bosques de protección, Restricciones para el uso, Protecíon de las especies Fuente: FAO, FAOLEX Implementado por Instruction for guiding Environmental Impact Assessment to Operating Units. Legislación | Viet Nam | 1994 Palabra clave: EIA, Control de la contaminación Fuente: FAO, FAOLEX Enmendado porr Decree No. 143/2004/NS-CP amending and supplementing Article 14 of the Government's Decree No. 175/CP 1994 which guides the Implementation of the Law on Environmental Protection. Legislación | Viet Nam | 2004 Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Cumplimiento/aplicación, Auditoría ambiental, Planificación ambiental, Producción de energía hidroeléctrica, Hidrocarburos, Política/planificación, EIA, Tarifas/cánones relativos al medio ambiente, Normas sobre calidad ambiental, Manejo de tierras, Responsabilidad/indemnización, Contaminación oleosa, Control de la contaminación, Contaminación del suelo/calidad, Restricciones para el uso, Normas, Protección del medio ambiente, Zona protegida, Parques nacionales Fuente: FAO, FAOLEX Revocado por Decree No. 80/2006/ND-CP detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on environmental Protection. Legislación | Viet Nam | 2006 Palabra clave: Planificación ambiental, Normas sobre calidad ambiental, Control de la contaminación, Residuos peligrosos, Gestión de desechos, EIA, Política/planificación, Normas, Protección del medio ambiente Fuente: FAO, FAOLEX