Executive Board Decision on wastewater treatment and water charges (Executive Board Decision – Wastewater). País/Territorio Suiza Subdivisión territorial Appenzell Innerrhoden Tipo de documento Miscelanea Fecha 1997 (2012) Fuente FAO, FAOLEX Materia Agua Palabra clave Control de la contaminación Contaminación de las aguas dulces Efluente de aguas residuales/vertido Cánon de aguas Aguas superficiales Aguas subterráneas Financiamiento Cumplimiento/aplicación Infracciones/sanciones Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes The present Decision enters into force on 7 January 1997. Resumen The present Decision enforces the Introductory Law relating to the Federal Act on protection of waters (Implementing Water Protection Law) of 25 April 1993. The purpose of the present Decision is the correct and efficient enforcement of the afore-mentioned law in the Canton Appenzell-Innerrhoden. In particular, it is prohibited to introduce wastewater in sewerage facilities which is harmful or impairs its cleaning process. The wastewater has to comply with the updated provisions on introduction of sewerage water in public facilities. The text consists of 18 articles divided into 4 Parts as follows: Competences (I); Connection of properties (II); Financing, charges (III); Transitional and final provisions (IV). Texto completo Alemán Página web www.ai.ch Referencias - Legislación Implementa Introductory Law relating to the Federal Act on protection of waters (Implementing Water Protection Law). Legislación | Suiza | 1993 (2015) Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Efluente de aguas residuales/vertido, Cánon de aguas, Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Cumplimiento/aplicación, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX