Association nationale pour la protection des eaux et rivières TOS v. Ministère de lÉcologie, du Développement et de lAménagement durables. País/Territorio Unión Europea, Francia Tipo de la corte Corte internacional Fecha Ene 22, 2009 Fuente UNEP, InforMEA Nombre del tribunal European Court of Justice Sede de la corte Luxembourg Juez Timmermans, C.W.ABonichot, J.C.Makarczyk, J.Kuris, P.Bay Larsen, L.Mazák, J. Número de referencia C-473/07 Idioma Francés Materia Medio ambiente gen., Desechos y sustancias peligrosas, Agua Palabra clave Acuicultura Salud pública Conservación del ecosistema Control de la contaminación Residuos peligrosos Prevención de residuos Sustancias peligrosas Resumen The reference for preliminary ruling concerned the interpretation of Article 6 of Directive 2006/11/EC on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community. The Conseil dÉtat requested a ruling in connection with a case brought by the Association nationale pour la protection des eaux et rivières claiming misuse of power in particular with regards to decrees on nomenclatures of operations subject to authorisation and of classified facilities. The ECJ concluded that the Directive in question does not give right once programmes to reduce water pollution have been adopted to introduce a declaratory scheme in respect of low-polluting facilities. Texto completo Association nationale pour la protection des eaux et rivières‑TOS french.pdf Association nationale pour la protection des eaux et rivières‑TOS english.pdf Página web curia.europa.eu Referencias Cita Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control Legislación | Unión Europea | 1996 Palabra clave: Control de la contaminación, Calidad del aire/contaminación del aire, Autorización/permiso, Recopilación de datos/informes, Acceso-a-la-información, Contaminación acústica, Legislación básica, Sustancias peligrosas, Contaminación del suelo/calidad, Contaminación de las aguas dulces Fuente: FAO, FAOLEX