Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Règlement concernant la production animale.

Country/Territory
Switzerland
Territorial subdivision
Neuchâtel
Document type
Regulation
Date
1997 (2006)
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Livestock
Keyword
Animal production Cattle Slaughtering Internal trade Animal welfare Subsidy/incentive
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Entry into force notes
Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 1998.
Abstract

Le présent règlement porte des dispositions relative à la production animale. Le chapitre 2 discipline l’organisation des marchés publics pour le bétail de boucherie. Cette organisation est confiée à la Chambre neuchâteloise d'agriculture et de viticulture. Selon l’article 4 sont admis sur le marché les vaches, taureaux, boeufs, génisses, animaux de renouvellement et le jeune bétail destinés à la boucherie, qui ont été gardés au moins quatre mois dans l'entreprise agricole du vendeur et qui sont âgés de cinq mois au minimum. Les titulaires d'une patente pour le commerce du bétail peuvent acheter, par année, deux bêtes au maximum venant de leur propre exploitation. L’article 5 établit qu’une contribution est accordée au vendeur qui exploite une entreprise agricole dans le canton et qui présente du bétail provenant de cette entreprise sur le marché, à condition que l'animal soit destiné sans délai à l'abattage. Le texte comprend 23 articles répartis en 5 chapitres comme suit: Autorités compétentes (1); Organisation des marchés publics pour le bétail de boucherie (2); Contributions pour l'amélioration du bétail (3); Dispositions particulières (4); Dispositions finales (5).

Full text
French
Website
www.ne.ch

References - Legislation

Repealed by

Règlement concernant la production animale.

Legislation | Switzerland | 2009 (2013)

Keyword: Animal production, Cattle, Slaughtering, Internal trade, Animal welfare, Subsidy/incentive

Source: FAO, FAOLEX