Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Real Decreto Nº 438/1994 - Regula las instalaciones de recepción de residuos oleosos procedentes de los buques, en cumplimiento del Convenio Internacional Marpol 73/78.

Country/Territory
Spain
Document type
Regulation
Date
1994
Source
FAO, FAOLEX
Original source
Boletín Oficial del Estado Nº 84, 8 de abril de 1994, págs. 10807-10811.
Subject
Sea, Environment gen.
Keyword
Marine pollution Registration Oil pollution Waste disposal Legal proceedings/administrative proceedings
Geographical area
Europe, Europe and Central Asia, European Union Countries, Mediterranean, North Atlantic, North-East Atlantic, Southern Europe
Abstract

El presente Real Decreto, que consta de 4 capítulos, 15 artículos, 1 disposición adicional, 1 transitoria, 1 derogatoria, 2 finales y 2 anexos, regula las instalaciones de recepción de residuos oleosos procedentes de los buques, en cumplimiento del Convenio Internacional Marpol 73/78, establece que los capitanes de los buques tanto nacionales como extranjeros que arriben a un puerto terminal u otro lugar en el que España ejerza soberanía, derechos soberanos o jurisdicción, están obligados a comunicar a la Capitanía Marítima la cantidad y tipo de dichos residuos que transportan y, en caso necesario, procederá a la descarga de dichos residuos en una instalación de recepción autorizada, mediante la declaración de residuos cuyo modelo se acompaña como anexo I (art. 1º). A la vista de la declaración de residuos, la Capitanía Marítima podrá disponer una visita de inspección al buque (art. 2º). Los responsables de las instalaciones de recepción autorizadas estarán obligados a expedir a los buques que utilicen sus servicios un certificado Marpol de recepción de residuos de los buques en el modelo oficial que se acompaña como anexo II (art. 9º). Todas las instalaciones de recepción deberán llevar un libro registro para instalaciones de recepción Marpol de Hidrocarburos que contendrá, al menos, la información que figura en el anexo II (art. 10).

Full text
Spanish

References - Legislation

Repealed by

Real Decreto Nº 1381/2002 - Instalaciones portuarias de recepción de desechos generados por los buques y residuos de carga.

Legislation | Spain | 2002

Keyword: Marine pollution, Pollution control, Effluent waste water/discharge, Harbour, Transport/storage, Oil pollution, Navigation

Source: FAO, FAOLEX