Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Real Decreto Nº 438/1994 - Regula las instalaciones de recepción de residuos oleosos procedentes de los buques, en cumplimiento del Convenio Internacional Marpol 73/78.

Pays/Territoire
Espagne
Type du document
Règlement
Date
1994
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Boletín Oficial del Estado Nº 84, 8 de abril de 1994, págs. 10807-10811.
Sujet
Mer, Environnement gén.
Mot clé
Pollution de la mer Enregistrement Pollution par les hydrocarbures Élimination de déchets Procédures judiciaires/procédures administratives
Aire géographique
Europe, Europe et Asie Centrale, Pays de l'Union Européenne, Méditerranée, Atlantique Nord, Atlantique du Nord-Est, Europe du Sud
Résumé

El presente Real Decreto, que consta de 4 capítulos, 15 artículos, 1 disposición adicional, 1 transitoria, 1 derogatoria, 2 finales y 2 anexos, regula las instalaciones de recepción de residuos oleosos procedentes de los buques, en cumplimiento del Convenio Internacional Marpol 73/78, establece que los capitanes de los buques tanto nacionales como extranjeros que arriben a un puerto terminal u otro lugar en el que España ejerza soberanía, derechos soberanos o jurisdicción, están obligados a comunicar a la Capitanía Marítima la cantidad y tipo de dichos residuos que transportan y, en caso necesario, procederá a la descarga de dichos residuos en una instalación de recepción autorizada, mediante la declaración de residuos cuyo modelo se acompaña como anexo I (art. 1º). A la vista de la declaración de residuos, la Capitanía Marítima podrá disponer una visita de inspección al buque (art. 2º). Los responsables de las instalaciones de recepción autorizadas estarán obligados a expedir a los buques que utilicen sus servicios un certificado Marpol de recepción de residuos de los buques en el modelo oficial que se acompaña como anexo II (art. 9º). Todas las instalaciones de recepción deberán llevar un libro registro para instalaciones de recepción Marpol de Hidrocarburos que contendrá, al menos, la información que figura en el anexo II (art. 10).

Texte intégral
Espagnol

Références - Législation

Abrogé par

Real Decreto Nº 1381/2002 - Instalaciones portuarias de recepción de desechos generados por los buques y residuos de carga.

Législation | Espagne | 2002

Mot clé: Pollution de la mer, Lutte contre la pollution, Eaux usées/déversement, Port, Transport/dépôt, Pollution par les hydrocarbures, Navigation

Source: FAO, FAOLEX