Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Ordonnance concernant l’importation et le transit de produits animaux par voie aérienne en provenance de pays tiers (OITPA).

Country/Territory
Switzerland
Document type
Regulation
Date
2007 (2009)
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Livestock
Keyword
Animal production Transport/storage International trade Pests/diseases Genetic resources Standards Inspection Animal by-products Animal health
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2007.
Abstract

La présente ordonnance fixe les exigences que doivent remplir les produits animaux provenant de pays tiers et les modalités du contrôle de ces produits au moment de leur importation ou de leur transit par voie aérienne. Elle s’applique à l’importation et au transit par voie aérienne: a) de semences animales, d’ovules non fécondés et d’embryons; b) de denrées alimentaires d’origine animale; c) de denrées alimentaires contenant une part de denrée alimentaire d’origine animale; d) de sous-produits animaux; e) de foin et de paille, et f) d’autres substances susceptibles d’être les vecteurs d’épizooties. Le texte comprend 34 articles répartis en 6 sections comme suit: Dispositions générales (1); Importation (2); Transit (3); Entrepôts douaniers et dépôts francs sous douane (4); Contrôles et mesures (5); Dispositions finales (6).

Full text
French
Website
www.admin.ch

References - Legislation

Repealed by

Ordonnance concernant l’importation et le transit de produits animaux par voie aérienne en provenance de pays tiers (OITPA).

Legislation | Switzerland | 2008 (2013)

Keyword: International trade, Inspection, Transport/storage, Hygiene/sanitary procedures, Food quality control/food safety, Animal reproduction, Animal by-products

Source: FAO, FAOLEX