Ecolex Logo
The gateway to
environmental law
Search results » Legislation

Ordonnance cantonale sur la protection des eaux (OPE).

Country/Territory
Switzerland
Territorial subdivision
Bern
Document type
Regulation
Date
1999 (2008)
Source
FAO, FAOLEX
Subject
Water
Keyword
Pollution control Freshwater pollution Institution Industrial water use Enforcement/compliance Effluent waste water/discharge Environmental standards Standards Protection of environment
Geographical area
Alps, Europe, Europe and Central Asia, North-East Atlantic, Western Europe
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juin 1999.
Abstract

La présente ordonnance met en exécution l’article 45 de la loi sur la protection des eaux. Notamment, l'Office de la protection des eaux et de la gestion des déchets (OPED) est réputé service spécialisé cantonal et autorité compétente au sens des législations fédérale et cantonale sur la protection des eaux, pour autant que la présente ordonnance n'attribue pas cette compétence à une autre autorité. L’article 3 liste le tâches de l’Office susvisé: 1) Il exerce la surveillance générale en matière de protection des eaux sur l'ensemble du territoire cantonal. 2) Il exerce la surveillance des eaux, contrôle les installations publiques et privées d'épuration des eaux usées et veille à l'exécution des mesures prescrites. 3) Il applique les prescriptions relatives à la protection des eaux dans l'industrie et dans l'artisanat et contrôle les nouvelles citernes, pour autant que ces tâches ne soient pas prises en charge par des services spécialisés communaux. 4) Il applique les dispositions régissant le déversement d'eau. Le texte comprend 47 articles.

Full text
French
Website
www.be.ch

References - Legislation

Implements

Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux).

Legislation | Switzerland | 1991 (2017)

Keyword: Basic legislation, Freshwater resources management, Pollution control, Freshwater pollution, Irrigation, Fertilizers/nutrients, Effluent waste water/discharge, Research, Water supply, Potable water, Ecosystem preservation, Sustainable use

Source: FAO, FAOLEX