Protocol on the Protection of the Black Sea Marine Environment against Pollution by Dumping

Lieu d'adoption

Bucharest

Dépositaire

Roumanie

Langue

Anglais

Entrée en vigueur

Jan 15, 1994

Sujet

Espèces sauvages et écosystèmes, Air et atmosphère, Déchets et substances dangereuses, Mer

Mot clé

Monitorage Accord international-texte Substances dangereuses Institution Pollution de la mer Zone marine Gestion/conservation Navigation Recherche Déchets dangereux Effet transfrontière Pollution de la mer (immersion de déchets) Responsabilité/indemnisation Pollution par les hydrocarbures Collecte de données/déclarations Qualité de l'air/pollution de l'air Préservation de l'écosystème

Résumé

Objectives: To protect the Black Sea against pollution by dumping. Summary of provisions: This Protocol has been signed in accordance with article X of the Convention on the Protection of the Black Sea Against Pollution. A special permit system is created to authorise dumping in the Black Sea of wastes, matter containing hazardous or noxious substances listed in Annexes I and II to the Protocol, or all other wastes or matter (art. 3 and 4). When dumping appears to be the only way of averting a danger to human life, no prior permit is required (art. 6). Records of permits delivered and dumping of wastes are to be sent to the Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution established under the aforementioned Convention (art. 5 and 6). Parties undertake to implement the Protocol in respect of vessels flying their flag or aircraft registered in their territory, vessels and aircraft loading in their territory wastes or other matter which are to be dumped, platforms and other man-made structure at sea situated within their territorial sea and exclusive economic zone, and dumping within their territorial sea and exclusive economic zone (art. 8). Parties further agree to co-operate in exchanging information on any dumping that has occurred or is about to occur in contravention of the provisions of the Protocol (art. 9).

Texte intégral

Anglais   Français  

Site web

www.blacksea-commission.org

* [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature

Références - Traités

Habilité par

Convention sur la protection de la Mer Noire contre la pollution

Traité | Multilatéral | Bucharest | Avr 21, 1992

Mot clé: Accord international-texte, Normes, Institution, Zone marine, Gestion/conservation, Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Pollution de la mer (immersion de déchets), Bruit des transports aériens, Pollution par les hydrocarbures, Élimination de déchets, Pollution de la mer, Hydrocarbures, Navigation, Déchets dangereux, Responsabilité/indemnisation, Qualité de l'air/pollution de l'air, Pollution marine (imputable aux navires), Exploration, Pollution marine (d'origine tellurique), Substances dangereuses, Recherche, Règlement des différends, Collecte de données/déclarations, Monitorage, Gestion des ressources marines, Effet transfrontière, Mouvement transfrontière des déchets, Lutte contre la pollution, Plateau continental, Autorisation/permis

Source: IUCN (ID: TRE-001149)