Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture Type du document Multilatéral Champ d'application Mondial Date Nov 3, 2001 Source IUCN (ID: TRE-001346) Titre abgrégé ITPGR Titre (Anglais) International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture Titre (Espagnol) Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura Titre (Autre) Internationaler Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft Lieu d'adoption Rome Dépositaire FAO Org. des NU pour Alimentation et Agriculture Langue Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol Entrée en vigueur Jui 29, 2004 Sujet Alimentation et nutrition, Plantes cultivées, Espèces sauvages et écosystèmes Mot clé Recyclage/réemploi Aire protégée Variété végétale Relations internationales/coopération Production végétale Déchets dangereux Recherche Substances dangereuses Droits traditionnels/droits coutumiers Procédures judiciaires/procédures administratives Exploitation agricole Espèces menacées Utilisation durable Collecte de données/déclarations Cultures/pâtures Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires Lutte contre la pollution Accès et partage des avantages Enregistrement Espèces végétales protégées Éducation Ressources génétiques Protection des végétaux Mise en application Certification Droits des obtenteurs/droits des cultivateurs Monitorage Biodiversité Conservation ex situ Accès-à-l'information Gestion communautaire Matériel de reproduction/semences Règlement des différends Droit d'accès Pesticides Gestion/conservation Biotechnologie Développement agricole Inventaire Élimination de déchets Politique/planification Résumé Objectives: To conserve and use sustainably plant genetic resources for food and agriculture, and share equitably the benefits arising out of their use, in harmony with the Convention on Biological Diversity. Summary of provisions: The term 'plant genetic resources for food and agriculture' is defined in article 2. Parties undertake to conserve, explore, collect, and document plant genetic resources for food and agriculture, as provided in Part II (art. V). They further undertake to, inter alia, adopt measures with a view to promoting sustainable use of plant genetic resources (art. VI).The responsibility for realising Farmers' rights rests with national governments, and each Contracting Party should take measures to protect and promote them (Part III). A Multilateral System of Access and Benefit Sharing is established to facilitate access to plant genetic resources for food and agriculture, and to share benefits arising from their utilisation in a fair and equitable way. Supportive components of the System include the Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (Parts IV and V) as well as international plant genetic resources networks and the Global Information System on P-G-R for F&A, to be developed to facilitate exchange of information, in co-operation with the Clearing House Mechanism of the Convention on Biological Diversity (art. 16 and 17). Institutional mechanisms: A Governing Body is established to promote the full implementation of the Treaty (art. 19). Texte intégral Anglais Français Espagnol Site web www.fao.org Cours en ligne Cours d'introduction au Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Ratification * Signature simple Afghanistan Fév 7, 2007 Nov 9, 2006 [2] - Albanie Aoû 10, 2010 Mai 12, 2010 [2] - Algérie Jui 29, 2004 Déc 13, 2002 [2] - Allemagne Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Jui 6, 2002 Angola Jui 12, 2006 Mar 14, 2006 [1] Oct 10, 2002 Antigua-et-Barbuda Mai 29, 2017 Fév 28, 2017 [2] - Arabie Saoudite Jan 15, 2006 Oct 17, 2005 [2] - Argentine Aoû 15, 2016 Mai 17, 2016 [1] Jui 10, 2002 Arménie Jui 18, 2007 Mar 20, 2007 [2] - Australie Mar 12, 2006 Déc 12, 2005 [1] Jui 10, 2002 Autriche Fév 2, 2006 Nov 4, 2005 [1] Jui 6, 2002 Bangladesh Jui 29, 2004 Nov 14, 2003 [1] Oct 17, 2002 Belgique Déc 31, 2007 Oct 2, 2007 [1] Jui 6, 2002 Bhoutan Jui 29, 2004 Sep 2, 2003 [1] Jui 10, 2002 Bolivie (État plurinational de) Déc 4, 2016 Sep 5, 2016 [2] - Brésil Aoû 20, 2006 Mai 22, 2006 [1] Jui 10, 2002 Bulgarie Mar 29, 2005 Déc 29, 2004 [2] - Burkina Faso Mar 5, 2007 Déc 5, 2006 [1] Nov 9, 2001 Burundi Jul 27, 2006 Avr 28, 2006 [1] Jui 10, 2002 Bénin Mai 25, 2006 Fév 24, 2006 [2] - Cabo Verde - - Oct 16, 2002 Cambodge Jui 29, 2004 Jui 11, 2002 [3] Jui 11, 2002 Cameroun Mar 19, 2006 Déc 19, 2005 [1] Sep 3, 2002 Canada Jui 29, 2004 Jui 10, 2002 [1] Jui 10, 2002 Chili Avr 13, 2016 Jan 14, 2016 [1] Nov 4, 2002 Chypre Jui 29, 2004 Sep 15, 2003 [1] Jui 12, 2002 Colombie - - Oct 30, 2002 Congo Déc 13, 2004 Sep 14, 2004 [2] - Congo, Rép. Dém. du Jui 29, 2004 Jui 5, 2003 [2] - Corée, Rép. Pop. Dém. de Jui 29, 2004 Jul 16, 2003 [2] - Corée, République de Avr 20, 2009 Jan 20, 2009 [2] - Costa Rica Fév 12, 2007 Nov 14, 2006 [1] Jui 10, 2002 Croatie Aoû 6, 2009 Mai 8, 2009 [2] - Cuba Déc 15, 2004 Sep 16, 2004 [1] Oct 11, 2002 Côte d'Ivoire Jui 29, 2004 Jui 25, 2003 [1] Nov 9, 2001 Danemark Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Jui 6, 2002 Djibouti Aoû 6, 2006 Mai 8, 2006 [2] - El Salvador Jui 29, 2004 Jul 9, 2003 [1] Jui 10, 2002 Espagne Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Jui 6, 2002 Estonie Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [2] - Eswatini Jan 21, 2013 Oct 23, 2012 [1] Jui 10, 2002 Fidji Oct 7, 2008 Jul 9, 2008 [2] - Finlande Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Jui 6, 2002 France Oct 9, 2005 Jul 11, 2005 [3] Jui 6, 2002 Gabon Fév 11, 2007 Nov 13, 2006 [1] Jui 10, 2002 Georgia Jul 8, 2019 Avr 9, 2019 [2] - Ghana Jui 29, 2004 Oct 28, 2002 [1] Oct 28, 2002 Grèce Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Jui 6, 2002 Guatemala Mai 2, 2006 Fév 1, 2006 [1] Jui 13, 2002 Guinée Jui 29, 2004 Jui 11, 2002 [3] Jui 11, 2002 Guinée-Bissau Mai 2, 2006 Fév 1, 2006 [2] - Guyana Mar 30, 2016 Déc 31, 2015 [2] - Haïti - - Nov 9, 2001 Honduras Jui 29, 2004 Jan 14, 2004 [2] - Hongrie Jui 29, 2004 Mar 4, 2004 [2] - Inde Jui 29, 2004 Jui 10, 2002 [1] Jui 10, 2002 Indonésie Jui 8, 2006 Mar 10, 2006 [2] - Iran, Rép. Islamique d' Jul 27, 2006 Avr 28, 2006 [1] Nov 4, 2002 Iraq Nov 27, 2014 Aoû 29, 2014 [2] - Irlande Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Jui 6, 2002 Islande Nov 5, 2007 Aoû 7, 2007 [2] - Italie Aoû 16, 2004 Mai 18, 2004 [1] Jui 6, 2002 Jamaïque Jui 12, 2006 Mar 14, 2006 [2] - Japon Oct 28, 2013 Jul 30, 2013 [2] - Jordanie Jui 29, 2004 Mai 30, 2002 [1] Nov 9, 2001 Kenya Jui 29, 2004 Mai 27, 2003 [2] - Kirghizistan Aoû 30, 2009 Jui 1, 2009 [2] - Kiribati Mar 13, 2006 Déc 13, 2005 [2] - Koweït Jui 29, 2004 Sep 2, 2003 [2] - Lao, Rép. Dém. Populaire Jui 12, 2006 Mar 14, 2006 [2] - Lesotho Fév 19, 2006 Nov 21, 2005 [2] - Lettonie Aoû 25, 2004 Mai 27, 2004 [2] - Liban Aoû 4, 2004 Mai 6, 2004 [1] Nov 4, 2002 Libye Jul 11, 2005 Avr 12, 2005 [2] - Libéria Fév 23, 2006 Nov 25, 2005 [2] - Lituanie Sep 19, 2005 Jui 21, 2005 [2] - Luxembourg Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Jui 6, 2002 Macédoine du Nord - - Jui 10, 2002 Madagascar Jui 11, 2006 Mar 13, 2006 [1] Oct 30, 2002 Malaisie Jui 29, 2004 Mai 5, 2003 [2] - Malawi Jui 29, 2004 Jul 4, 2002 [1] Jui 10, 2002 Maldives Mai 31, 2006 Mar 2, 2006 [2] - Mali Aoû 3, 2005 Mai 5, 2005 [1] Nov 9, 2001 Malte Fév 20, 2017 Nov 22, 2016 [1] Jui 10, 2002 Maroc Oct 12, 2006 Jul 14, 2006 [1] Mar 27, 2002 Maurice Jui 29, 2004 Mar 27, 2003 [2] - Mauritanie Jui 29, 2004 Fév 11, 2003 [2] - Moldova, République de Nov 1, 2015 Aoû 3, 2015 [2] - Mongolie Déc 2, 2018 Sep 3, 2018 [2] - Monténégro Oct 19, 2010 Jul 21, 2010 [2] - Myanmar Jui 29, 2004 Déc 4, 2002 [2] - Namibie Jan 5, 2005 Oct 7, 2004 [1] Nov 9, 2001 Nicaragua Jui 29, 2004 Nov 22, 2002 [2] - Niger Jan 25, 2005 Oct 27, 2004 [1] Jui 11, 2002 Nigéria - - Jui 10, 2002 Norvège Nov 1, 2004 Aoû 3, 2004 [1] Jui 12, 2002 Népal Jan 17, 2010 Oct 19, 2009 [2] - Oman Oct 12, 2004 Jul 14, 2004 [2] - Ouganda Jui 29, 2004 Mar 25, 2003 [2] - Pakistan Jui 29, 2004 Sep 2, 2003 [2] - Palaos Nov 3, 2008 Aoû 5, 2008 [2] - Panama Jui 11, 2006 Mar 13, 2006 [2] - Papouasie-Nouvelle-Guinée Mai 6, 2015 Fév 5, 2015 [2] - Paraguay Jui 29, 2004 Jan 3, 2003 [3] Oct 24, 2002 Pays-Bas Fév 16, 2006 Nov 18, 2005 [3] Jui 6, 2002 Philippines Déc 27, 2006 Sep 28, 2006 [1] - Pologne Mai 8, 2005 Fév 7, 2005 [1] - Portugal Fév 5, 2006 Nov 7, 2005 [3] Jui 6, 2002 Pérou Jui 29, 2004 Jui 5, 2003 [1] Oct 8, 2002 Qatar Sep 29, 2008 Jul 1, 2008 [2] - Roumanie Aoû 29, 2005 Mai 31, 2005 [2] - Royaume-Uni Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Jui 6, 2002 Rwanda Jan 12, 2011 Oct 14, 2010 [2] - République Arabe Syrienne Jui 29, 2004 Aoû 26, 2003 [1] Jui 13, 2002 République Centrafricaine Jui 29, 2004 Aoû 4, 2003 [1] Nov 9, 2001 République Dominicaine - - Jui 11, 2002 République Tchèque Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [2] - Sainte-Lucie Jui 29, 2004 Jul 16, 2003 [2] - Samoa Jui 7, 2006 Mar 9, 2006 [2] - Sao Tomé-et-Principe Jul 6, 2006 Avr 7, 2006 [2] - Serbie Jul 2, 2013 Avr 3, 2013 [1] Oct 1, 2002 Seychelles Aoû 29, 2006 Mai 30, 2006 [2] - Sierra Leone Jui 29, 2004 Nov 20, 2002 [2] - Slovaquie Sep 6, 2010 Jui 8, 2010 [2] - Slovénie Avr 11, 2006 Jan 11, 2006 [2] - Soudan Jui 29, 2004 Jui 10, 2002 [1] Jui 10, 2002 Sri Lanka Déc 16, 2013 Sep 17, 2013 [2] - Suisse Fév 20, 2005 Nov 22, 2004 [1] Oct 28, 2002 Suède Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Jui 6, 2002 Sénégal Jan 23, 2007 Oct 25, 2006 [1] Nov 9, 2001 Tanzanie, Rép.-Unie de Jui 29, 2004 Avr 30, 2004 [2] - Tchad Jui 12, 2006 Mar 14, 2006 [3] Jui 11, 2002 Thaïlande - - Nov 4, 2002 Togo Jan 21, 2008 Oct 23, 2007 [1] Nov 4, 2002 Tonga Mar 16, 2015 Déc 16, 2014 [2] - Trinité-et-Tobago Jan 25, 2005 Oct 27, 2004 [2] - Tunisie Sep 6, 2004 Jui 8, 2004 [1] Jui 10, 2002 Turquie Sep 5, 2007 Jui 7, 2007 [1] Nov 4, 2002 Tuvalu Jui 6, 2016 Mar 7, 2016 [2] - Union européenne Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [3] Jui 6, 2002 Uruguay Mai 30, 2006 Mar 1, 2006 [1] Jui 10, 2002 Venezuela, Rép. Boliv. du Aoû 15, 2005 Mai 17, 2005 [1] Fév 11, 2002 Yémen Mai 30, 2006 Mar 1, 2006 [2] - Zambie Jui 11, 2006 Mar 13, 2006 [1] Nov 4, 2002 Zimbabwe Oct 3, 2005 Jul 5, 2005 [1] Oct 30, 2002 Égypte Jui 29, 2004 Mar 31, 2004 [1] Aoû 29, 2002 Émirats Arabes Unis Jui 29, 2004 Fév 16, 2004 [2] - Équateur Aoû 5, 2004 Mai 7, 2004 [2] - Érythrée Jui 29, 2004 Jui 10, 2002 [1] Jui 10, 2002 États-Unis d'Amérique Mar 13, 2017 Déc 13, 2016 [1] Nov 1, 2002 Éthiopie Jui 29, 2004 Jui 18, 2003 [1] Jui 12, 2002 Îles Cook (Nouvelle-Zélande) Mar 2, 2005 Déc 2, 2004 [2] - Îles Marshall Oct 13, 2014 Jul 15, 2014 [1] Jui 13, 2002 * [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature reset zoom out zoom in Références - Traités Cité par Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation relatif à la Convention sur la diversité biologique Traité | Multilatéral | Nagoya | Jul 24, 2023 Mot clé: Renforcement des capacités, Biotechnologie, Ressources génétiques, Sécurité alimentaire, Santé publique, Agriculture et environnement, Mise en application, Accès-à-l'information, Patrimoine culturel, Changement de climat, Accès-à-la-justice, Accès et partage des avantages, Biodiversité Source: IUCN (ID: TRE-155959) D'autres références Décisions de traités 116 les décisions liés à ce traité Voir les décisions Littérature 18 documents liés à ce traité Voir la littérature