Convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sure les navires Type du document Multilatéral Champ d'application Mondial Date Oct 5, 2001 Source IUCN (ID: TRE-001394) Titre abgrégé AFS 2001 Titre (Anglais) International Convention on the Control of Harmful Anti-Fouling Systems On Ships Titre (Autre) Internationales Übereinkommen über die Beschränkung des Einsatzes schädlicher Bewuchsschutzsysteme auf Schiffen Lieu d'adoption London Dépositaire OMI Organisation maritime internationale Langue Arabe, Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol Entrée en vigueur Sep 17, 2008 Sujet Mer Mot clé Mise en application Espèces menacées Qualité de l'air/pollution de l'air Règlement des différends Résumé Objectives: To reduce or eliminate adverse effects on the marine environment and human health caused by anti-fouling systems. Summary of provisions: The Convention was adopted in the framework of the International Maritime Organisation (IMO). Parties undertake to prohibit and/or restrict the application, re-application, installation, or use of harmful anti-fouling systems on ships referred to in art. 3, and to take appropriate measures in their territory to require that wastes from the application or removal of an anti-fouling system controlled in Annex 1 are collected, handled, treated and disposed of in a safe and environmentally sound manner to protect human health and the environment (art. 5). Annex 1 provides controls on anti-fouling systems, Annexes 2 and 3 set out the required elements for amendment proposals to such controls, and art. 6 sets out the process for proposing such amendments. Art. 11 provides for inspections of ships and detection of violations, art. 12 deals with violations of the Convention and art. 13 concerns undue delay or detention of ships. Parties further undertake to ensure that ships entitled to fly their flags or operating under their authority are surveyed and certified in accordance with the regulations in Annex 4, and communicate to the IMO, inter alia, information regarding any anti-fouling systems approved, restricted, or prohibited under their domestic laws (art. 9). Texte intégral Anglais Français Site web www.imo.org Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Ratification * Signature simple Afrique du Sud Oct 2, 2008 Jul 2, 2008 [2] - Allemagne Nov 20, 2008 Aoû 20, 2008 [2] - Antigua-et-Barbuda Sep 17, 2008 Jan 6, 2003 [2] - Arabie Saoudite Jul 25, 2018 Avr 25, 2018 [2] - Australie Sep 17, 2008 Jan 9, 2007 [1] Aoû 19, 2002 Bahamas Nov 17, 2008 Jan 30, 2008 [2] - Bangladesh Sep 7, 2018 Jui 7, 2018 [2] - Barbade Avr 30, 2012 Jan 30, 2012 [2] - Belgique Jul 15, 2009 Avr 15, 2009 [1] Déc 19, 2002 Brésil Mai 20, 2012 Fév 20, 2012 [1] Nov 12, 2002 Bulgarie Sep 17, 2008 Déc 3, 2004 [2] - Bélarus Oct 25, 2019 Jul 25, 2019 [2] - Canada Jul 8, 2010 Avr 8, 2010 [2] - Chili Jan 6, 2017 Oct 6, 2016 [2] - Chine Jui 7, 2011 Mar 7, 2011 [2] - Chypre Sep 17, 2008 Déc 23, 2005 [2] - Congo Aoû 19, 2014 Mai 19, 2014 [2] - Corée, Rép. Pop. Dém. de Nov 21, 2020 Aoû 21, 2020 [2] - Corée, République de Oct 24, 2008 Jul 24, 2008 [2] - Croatie Sep 17, 2008 Déc 15, 2006 [2] - Danemark Sep 17, 2008 Déc 19, 2002 [6] - Espagne Sep 17, 2008 Fév 16, 2004 [2] - Estonie Avr 23, 2009 Jan 23, 2009 [2] - Fidji Jui 8, 2016 Mar 8, 2016 [2] - Finlande Oct 9, 2010 Jul 9, 2010 [3] Jui 12, 2002 France Sep 17, 2008 Mar 12, 2007 [2] - Fédération de Russie Jan 19, 2013 Oct 19, 2012 [2] - Gabon Jul 17, 2019 Avr 17, 2019 [2] - Georgia Déc 13, 2018 Sep 13, 2018 [2] - Grenade Oct 26, 2018 Jul 26, 2018 [2] - Grèce Sep 17, 2008 Déc 22, 2005 [2] - Guyana Mai 20, 2019 Fév 20, 2019 [2] - Hongrie Nov 17, 2008 Jan 30, 2008 [2] - Inde Jul 24, 2015 Avr 24, 2015 [2] - Indonésie Déc 11, 2014 Sep 11, 2014 [2] - Iran, Rép. Islamique d' Jul 6, 2011 Avr 6, 2011 [2] - Irlande Jan 20, 2012 Oct 20, 2011 [2] - Italie Avr 21, 2013 Jan 21, 2013 [2] - Japon Sep 17, 2008 Jul 8, 2003 [2] - Jordanie Jui 24, 2010 Mar 24, 2010 [2] - Kenya Oct 7, 2015 Jul 7, 2015 [2] - Kiribati Sep 17, 2008 Fév 5, 2007 [2] - Lettonie Sep 17, 2008 Déc 9, 2003 [2] - Liban Mar 2, 2011 Déc 2, 2010 [2] - Libéria Déc 17, 2008 Sep 17, 2008 [2] - Lituanie Sep 17, 2008 Jan 29, 2007 [2] - Luxembourg Sep 17, 2008 Nov 21, 2005 [2] - Madagascar Oct 26, 2019 Jul 26, 2019 [2] - Malaisie Déc 27, 2010 Sep 27, 2010 [2] - Malte Jui 27, 2009 Mar 27, 2009 [2] - Maroc Jul 14, 2010 Avr 14, 2010 [1] - Mexique Sep 17, 2008 Jul 7, 2006 [2] - Mongolie Déc 28, 2011 Sep 28, 2011 [2] - Monténégro Fév 29, 2012 Nov 29, 2012 [2] - Nigéria Sep 17, 2008 Mar 5, 2003 [2] - Nioué (Nouvelle-Zélande) Aoû 12, 2012 Mai 18, 2012 [2] - Norvège Sep 17, 2008 Sep 5, 2003 [2] - Oman Jui 6, 2019 Mar 6, 2019 [2] - Palaos Déc 28, 2011 Sep 28, 2011 [2] - Panama Sep 17, 2008 Sep 17, 2007 [2] - Pays-Bas Sep 17, 2008 Avr 16, 2008 [2] - Philippines Sep 6, 2018 Jui 6, 2018 [2] - Pologne Sep 17, 2008 Aoû 9, 2004 [2] - Portugal Avr 8, 2019 Jan 8, 2019 [2] - Pérou Oct 2, 2019 Jul 2, 2019 [2] - Roumanie Sep 17, 2008 Fév 16, 2005 [2] - Royaume-Uni Sep 7, 2010 Jui 7, 2010 [2] - République Arabe Syrienne Jul 24, 2009 Avr 24, 2009 [2] - Saint-Kitts-et-Nevis Sep 17, 2008 Aoû 30, 2005 [2] - Sainte-Lucie Mar 2, 2021 Déc 2, 2020 [2] - Serbie Oct 8, 2010 Jul 8, 2010 [2] - Sierra Leone Sep 17, 2008 Nov 21, 2007 [2] - Singapour Mar 31, 2010 Déc 31, 2009 [2] - Slovénie Sep 17, 2008 Mai 18, 2007 [2] - Suisse Déc 24, 2013 Sep 24, 2013 [2] - Suède Sep 17, 2008 Déc 10, 2003 [1] Jui 9, 2002 Togo Mai 6, 2017 Fév 6, 2017 [2] - Tonga Jul 16, 2014 Avr 16, 2014 [2] - Trinité-et-Tobago Avr 3, 2012 Jan 3, 2012 [2] - Tunisie Déc 5, 2011 Sep 5, 2011 [2] - Turquie Fév 28, 2019 Nov 30, 2018 [2] - Tuvalu Sep 17, 2008 Déc 2, 2005 [2] - Ukraine Sep 15, 2017 Jui 15, 2017 [2] - Uruguay Nov 20, 2008 Aoû 20, 2008 [2] - Vanuatu Nov 20, 2008 Aoû 20, 2008 [2] - Viet Nam Fév 27, 2015 Nov 27, 2015 [2] - Égypte Déc 26, 2012 Sep 26, 2012 [2] - États-Unis d'Amérique Nov 21, 2012 Aoû 21, 2012 [1] - Éthiopie Oct 14, 2009 Jul 14, 2009 [2] - Îles Cook (Nouvelle-Zélande) Sep 17, 2008 Mar 12, 2007 [2] - Îles Marshall Sep 17, 2008 Mai 9, 2008 [2] - * [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature reset zoom out zoom in