Convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Elbe Type du document Multilatéral Champ d'application Régional/restreint Date Oct 8, 1990 Source IUCN (ID: TRE-001110) Titre (Anglais) Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe Titre (Autre) Übereinkommen über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe Lieu d'adoption Magdeburg Dépositaire Allemagne Langue Allemand, Tchèque Entrée en vigueur Oct 30, 1992 Sujet Eau, Déchets et substances dangereuses Mot clé Institution de bassin Déchets dangereux Substances dangereuses Lutte contre la pollution Pollution des eaux douces/qualité des eaux douces Relevés/plans Normes relatives aux rejets d'effluents Réseau d'alerte/intervention d'urgence Eaux usées/déversement Bassin Elbe Résumé Objective: To prevent the further pollution of the Elbe and improve its current state. Summary of provisions: The Contracting Parties undertake to cooperate with the International Commission on the Protection of the Elbe to prevent the pollution of the Elbe and its drainage area (art. 1.1). They are to endeavour to enable the use of the river (in particular for drinking water and agriculture), to achieve as natural an ecosystem as possible and to reduce substantially the pollution of the North Sea from the Elbe area (art. 1.2). The Parties agree to determine the tasks to be carried out as a priority in the form of work programmes with timetables (art.2.3). Article 2 lists the Commission s undertakings which include inter alia proposing specific quality objectives and protective measures to prevent water pollution resulting from accidents and providing evidence regarding the ecological importance of the various biotope elements of the water. Finally, the Contracting Parties undertake to inform the Commission about all the basic matters required for it to fulfil its tasks (art.4). The Commission is to evaluate reports of the Parties and may submit proposals for improvements (art. 4) Institutional mechanisms: The Commission is to set up working parties to carry out certain tasks (art.9) and a secretariat for the preparation, implementation and support of its work (art. 10). (Source: IUCN ELC, 08.2005) Texte intégral Anglais Français Espagnol Site web www.ikse-mkol.org www.auswaertiges-amt.de Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Signature simple Retrait Allemagne Oct 30, 1992 Oct 8, 1990 - République Tchèque Mar 11, 1994 Oct 8, 1990 - Union européenne Oct 30, 1992 Oct 8, 1990 Avr 30, 2004 reset zoom out zoom in Références - Traités Amendé par Protocol to the Convention of 8 October 1990 between the Governments of the Federal Republic of Germany and the Slovak Federal Republic and the European Economic Community on the International Commission for the Protection of the Elbe Traité | Multilatéral | Magdeburg | Déc 9, 1991 Mot clé: Accord international-texte, Gestion des resources en eau douce Source: IUCN (ID: TRE-001976) D'autres références Littérature 1 document liés à ce traité Voir la littérature