Convention sur la responsabilité civile en matière de dommage nucléaire Type du document Multilatéral Champ d'application Mondial Date Mai 21, 1963 Source IUCN (ID: TRE-000410) Titre (Anglais) Convention on Civil Liability for Nuclear Damage Titre (Espagnol) Convención de Viena sobre responsabilidad civil por daños nucleares Titre (Autre) Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Nuklearschäden Lieu d'adoption Vienna Dépositaire AIEA Agence internationale de l'énergie atomique Langue Anglais, Français, Russe, Espagnol Entrée en vigueur Nov 12, 1977 Sujet Déchets et substances dangereuses Mot clé Déchets dangereux Responsabilité/indemnisation Énergie nucléaire Déchets radioactifs Réforme du droit/harmonisation/dérégulation Compétence juriductionnelle Résumé Objective: To establish minimum standards to provide financial protection against damage resulting from peaceful uses of nuclear energy. Summary of provisions: The operator of a nuclear installation is liable for nuclear damage on provision of proof that such damage was caused by an incident within the installation, or involving nuclear material originating therefrom or being sent thereto (art. 2). The liability of the operator in such a case is absolute, but the courts may make a finding of contributory negligence on the part of the person suffering such damage. In any case the operator will not be liable if the nuclear incident was due directly to an act of armed conflict, civil war, insurrection or a grave natural disaster of an exceptional character (art. 4). Limits of liability and limitation of action are established (arts. 5 and 6). The operator is to maintain insurance or financial security to cover his liability (art. 7). (Source: IUCN ELC, 08.2005, based on UNEP Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of the Environment, 1996) Texte intégral Anglais Français Espagnol Site web ola.iaea.org Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Ratification * Signature simple Retrait Arabie Saoudite Jui 7, 1995 Mar 7, 1995 [2] - - Argentine Nov 12, 1977 Avr 25, 1967 [1] Oct 10, 1966 - Arménie Nov 24, 1993 Aoû 24, 1993 [2] - - Bolivie (État plurinational de) Nov 12, 1977 Avr 10, 1968 [2] - - Bosnie-Herzégovine Mar 1, 1992 Jui 30, 1998 [4] - - Brésil Jui 26, 1993 Mar 26, 1993 [2] - - Bulgarie Nov 24, 1994 Aoû 24, 1994 [2] - - Bélarus Mai 9, 1998 Fév 9, 1998 [1] Mai 27, 1997 - Cameroun Nov 12, 1977 Mar 6, 1964 [2] - - Chili Fév 23, 1990 Nov 23, 1989 [1] Aoû 18, 1988 - Colombie - - Mai 21, 1963 - Croatie Oct 8, 1991 Sep 29, 1992 [4] - - Cuba Nov 12, 1977 Oct 25, 1965 [1] Déc 10, 1964 - Espagne Jui 25, 1991 Jul 7, 1992 [4] - Nov 10, 2002 Estonie Aoû 9, 1994 Mai 9, 1994 [2] - - Fédération de Russie Mar 29, 1993 Déc 29, 1992 [2] - - Hongrie Oct 28, 1989 Jul 28, 1989 [2] - - Israël - - Aoû 19, 1997 - Jordanie Jui 17, 2011 Mar 17, 2011 [2] - - Kazakhstan Mar 24, 2009 Déc 24, 2008 [2] - - Lettonie Jui 15, 1995 Mar 15, 1995 [2] - - Liban Jul 17, 1997 Avr 17, 1997 [1] Sep 19, 1995 - Lituanie Déc 15, 1992 Sep 15, 1992 [2] - - Macédoine du Nord Avr 27, 2014 Jan 27, 2014 [2] - - Maroc Aoû 7, 1998 Mai 7, 1998 [2] - - Mexique Sep 8, 1991 Avr 8, 1994 [4] - - Moldova, République de Jul 25, 1989 Avr 25, 1989 [2] - - Monténégro Avr 27, 1992 Fév 5, 2002 [4] - - Niger - - Nov 30, 1984 - Nigéria Jui 3, 2006 Mar 21, 2007 [4] - - Philippines Nov 26, 1980 Aoû 26, 1980 [2] - - Pologne Nov 12, 1977 Nov 15, 1965 [1] Mai 21, 1963 - Pérou Oct 24, 1979 Jul 24, 1979 [2] - - Roumanie Avr 23, 1990 Jan 23, 1990 [2] - - Royaume-Uni Déc 20, 1996 Sep 20, 1996 [2] - - République Tchèque Jui 24, 1994 Mar 24, 1994 [2] - - Saint-Vincent-et-les Grenadines Jul 13, 1999 Avr 13, 1999 [2] - - Serbie Déc 18, 2001 Sep 18, 2001 [2] - - Slovaquie Jui 29, 2011 Mar 29, 2011 [2] - - Slovénie Aoû 13, 2005 Mai 13, 2005 [1] Mai 8, 1996 - Sénégal Jul 4, 2007 Avr 4, 2007 [2] - - Trinité-et-Tobago - - Sep 6, 1963 - Ukraine Nov 12, 1977 Jan 31, 1966 [2] - - Uruguay - - Nov 11, 1964 - Égypte Nov 12, 1977 Nov 5, 1965 [1] Aoû 19, 1965 - * [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature reset zoom out zoom in Références - Traités Habilite Protocol on claims, legal proceedings and indemnification to the framework agreement on a multilateral nuclear environmental programme in the Russian Federation Traité | Multilatéral | Stockholm | Mai 21, 2003 Mot clé: Énergie nucléaire, Déchets radioactifs, Procédures judiciaires/procédures administratives, Gestion des déchets Source: IUCN (ID: TRE-002493) Protocole commun relatif à l'application de la Convention de Vienne et de la Convention de Paris Traité | Multilatéral | Vienna | Sep 21, 1988 Mot clé: Déchets dangereux, Responsabilité/indemnisation, Procédures judiciaires/procédures administratives, Énergie nucléaire, Déchets radioactifs, Réforme du droit/harmonisation/dérégulation, ICP-information et consentement préalables, Compétence juriductionnelle Source: IUCN (ID: TRE-001021) Amendé par Protocole d'amendement de la convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucleaires Traité | Multilatéral | Vienna | Sep 12, 1997 Mot clé: Déchets dangereux, Responsabilité/indemnisation, Énergie nucléaire, Déchets radioactifs, Réforme du droit/harmonisation/dérégulation, Compétence juriductionnelle Source: IUCN (ID: TRE-001270) Cité par Convention sur la reparation complementaire des dommages nucleaires Traité | Multilatéral | Vienna | Sep 12, 1997 Mot clé: Transport/dépôt, Responsabilité/indemnisation, Procédures judiciaires/procédures administratives, Énergie nucléaire, Évaluation des ressources/des dommages, Fonds spécial, Règlement des différends, Compétence juriductionnelle Source: IUCN (ID: TRE-001271) Convention Internationale de Nairobi sur l´Enlevement des Epaves Traité | Multilatéral | Nairobi | Mai 18, 2007 Mot clé: Flore sauvage, Substances dangereuses, Pêche maritime, Pollution de la mer, Pollution marine (imputable aux navires), Aire marine, Navigation, Faune sauvage, Pollution par les hydrocarbures, Haute mer Source: IUCN (ID: TRE-160031) D'autres références Littérature 6 documents liés à ce traité Voir la littérature