Wildlife General Regulations (N.W.T. Reg. 115-2014). Pays/Territoire Canada Sous-division territoriale Northwest Territories Type du document Règlement Date 2014 Source FAO, FAOLEX Sujet Espèces sauvages et écosystèmes Mot clé Ramassage/récolte Chasse/capture Peuples autochtones Autorisation/permis de chasse Droits traditionnels/droits coutumiers Mise en application Aire géographique Amériques, Arctique, Asie et Pacifique, Pacifique du Est, Amérique du Nord, Atlantique Nord Entry into force notes The present Regulations enter in force on 28 November 2014. Résumé The present Regulations are made under the Wildlife Act. For the purpose of the present Regulations «aboriginal harvester» means a person harvesting wildlife in accordance with section 17 of the afore-mentioned Act. Although aboriginal harvesters no longer need a hunting permit to exercise their treaty or aboriginal rights in their traditional or treaty area, but are required to carry and show identification proving their right to harvest. However, aboriginal people without traditional harvesting rights still require a licence to hunt in the Northwest Territories and must follow seasons, bag limits and other existing conditions. The text consists of 15 sections and 2 Schedules. Texte intégral Français/Anglais Site web www.gov.nt.ca Références - Législation Implemente Wildlife Act (S.N.W.T. 2013, c. 30). Législation | Canada | 2013 (2014) Mot clé: Législation de base, Préservation de l'écosystème, Zonage, Faune sauvage, Flore sauvage, Produits de la chasse, Chasse/capture, Autorisation/permis de chasse, Politique/planification, Savoir traditionnel/savoir autochtones, Gestion communautaire, Développement durable, Peuples autochtones, Gestion/conservation, Protection de l'habitat Source: FAO, FAOLEX Abroge Wildlife General Regulations (N.W.T. Reg. 026-92). Législation | Canada | 1992 (2011) Mot clé: Faune sauvage, Flore sauvage, Subvention/incitation, Mise en application Source: FAO, FAOLEX