Ordinance on navigation. Pays/Territoire Suisse Sous-division territoriale Solothurn Type du document Règlement Date 1994 (2014) Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Navigation Eaux continentales Port Procédures judiciaires/procédures administratives Aire géographique Alpes, Europe, Europe et Asie Centrale, Atlantique du Nord-Est, Europe du Ouest Entry into force notes The present Ordinance enters into force on 1 January 1995. Résumé The present Ordinance enforces the Federal Inland Navigation Act of 3 October 1975. In particular, the purpose of the present Ordinance is to regulate the inland navigation on public waters of the Canton. The text consists of 27 articles divided into 5 Parts as follows: General provisions (1), Competences (2); Restrictions (3); Buildings and facilities for shipping (4); Penalties and final provisions (5). Texte intégral Allemand Site web www.so.ch Références - Législation Implemente Loi fédérale sur la navigation intérieure (LNI). Législation | Suisse | 1975 (2014) Mot clé: Navigation, Eaux continentales, Port, Procédures judiciaires/procédures administratives, Cour/tribunaux, Infractions/sanctions, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX