Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamiento del Agua (LORHUyA). Pays/Territoire Équateur Type du document Législation Date 2014 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Registro Oficial Nº 305, Suplemento 2, 6 de agosto de 2014. Sujet Alimentation et nutrition, Eau Mot clé Sécurité alimentaire Droit à l'alimentation Souveraineté alimentaire Droit à l'eau Droits de l'homme Loi-cadre Gestion des resources en eau douce Droits d'utilisation de l'eau Irrigation Approvisionnement en eau Eaux souterraines Servitude Lutte contre la pollution Prélèvement d'eau Eau potable Production d'énergie hydroélectrique Eaux thermales et médicinales Ouvrages Associations d'usagers de l'eau Responsabilité/indemnisation Infractions/sanctions Gestion communautaire Utilisation durable Aquaculture Pollution des eaux douces Aire géographique Amazone, Amériques, États Andean, Pacifique du Est, Amérique latine et Caraïbes, Amérique du Sud, Pacifique du Sud-Est Résumé La presente Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamiento del Agua (LORHUyA), establece que los recursos hídricos son parte del patrimonio natural del Estado y serán de su competencia exclusiva, la misma que se ejercerá concurrentemente entre el Gobierno Central y los Gobiernos Autónomos Descentralizados, de conformidad con la Ley. El agua es patrimonio nacional estratégico de uso público, dominio inalienable, imprescriptible, inembargable y esencial para la vida, elemento vital de la naturaleza y fundamental para garantizar la soberanía alimentaria. Esta Ley se fundamenta en los siguientes principios: 1) La integración de todas las aguas, sean estas, superficiales, subterráneas o atmosféricas, en el ciclo hidrológico con los ecosistemas; 2) El agua, como recurso natural debe ser conservada y protegida mediante una gestión sostenible y sustentable, que garantice su permanencia y calidad; 3) El agua, como bien de dominio público, es inalienable, imprescriptible e inembargable; 4) El agua es patrimonio nacional y estratégico al servicio de las necesidades de las y los ciudadanos y elemento esencial para la soberanía alimentaria; en consecuencia, está prohibido cualquier tipo de propiedad privada sobre el agua; 5) El acceso al agua es un derecho humano; 6) El Estado garantiza el acceso equitativo al agua; 7) El Estado garantiza la gestión integral, integrada y participativa del agua; y, 8) La gestión del agua es pública o comunitaria. Texte intégral Espagnol Site web www.registroficial.gob.ec Références - Législation Abroge Decreto Nº 1551 - Ley de creación del Instituto Ecuatoriano de Recursos Hidráulicos (INERHI). Législation | Équateur | 1966 Mot clé: Institution, Gestion des resources en eau douce, Irrigation, Concession, Enregistrement, Lutte contre la pollution, Droits d'utilisation de l'eau, Redevances pour les eaux, Bassin/captage/bassin versant, Pollution des eaux douces, Eaux continentales Source: FAO, FAOLEX Decreto Nº 3609 - Reglamento general para la aplicación de la Ley de Aguas (Libro I, Título IV del Texto Unificado de la Legislación Secundaria del Ministerio de Agricultura y Ganadería). Législation | Équateur | 2003 (2010) Mot clé: Institution, Procédures judiciaires/procédures administratives, Associations d'usagers de l'eau, Irrigation, Concession, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Prélèvement d'eau, Ouvrages Source: FAO, FAOLEX Codificación de la Ley de Aguas. Législation | Équateur | 1972 (2004) Mot clé: Loi-cadre, Législation de base, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Irrigation, Eaux souterraines, Servitude, Lutte contre la pollution, Prélèvement d'eau, Eau potable, Production d'énergie hydroélectrique, Eaux thermales et médicinales, Ouvrages, Associations d'usagers de l'eau, Responsabilité/indemnisation, Infractions/sanctions, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX Implementé par Acuerdo Nº 2016-1286 ─ Instructivo para Conformación y Legalización de Juntas Administradoras de Agua Potable y Saneamiento, Juntas Administradoras de Agua Potable y Saneamiento Regional y Asociaciones de Juntas, y el Instructivo para Conformación y Legalización de Juntas de Riego y/o Drenaje. Législation | Équateur | 2016 Mot clé: Associations d'usagers de l'eau, Procédures judiciaires/procédures administratives, Droits d'utilisation de l'eau, Drainage/assèchement Source: FAO, FAOLEX Acuerdo Nº 1260-2016 ─ Crea el Comité de Economía del Agua. Législation | Équateur | 2016 Mot clé: Institution, Politique/planification, Commerce intérieur, Royalties/redevances, Utilisation durable Source: FAO, FAOLEX Decreto Nº 650 - Reglamento de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamiento del Agua. Législation | Équateur | 2015 Mot clé: Souveraineté alimentaire, Sécurité alimentaire, Institution, Procédures judiciaires/procédures administratives, Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Irrigation, Eaux souterraines, Servitude, Lutte contre la pollution, Prélèvement d'eau, Eau potable, Production d'énergie hydroélectrique, Eaux thermales et médicinales, Ouvrages, Associations d'usagers de l'eau, Responsabilité/indemnisation, Infractions/sanctions, Gestion communautaire, Utilisation durable, Aquaculture, Pollution des eaux douces, Biodiversité Source: FAO, FAOLEX Acuerdo Nº 2016-1400 ─ Aprueba el Instructivo para Conformación y Legalización de Juntas Administradoras de Agua Potable y Saneamiento; Juntas Administradoras de Agua Potable y Saneamiento Regional; y Juntas de Segundo y Tercer Grado, y el Instructivo para Conformación y Legalización de Juntas de Riego y/o Drenaje. Législation | Équateur | 2016 Mot clé: Associations d'usagers de l'eau, Procédures judiciaires/procédures administratives, Droits d'utilisation de l'eau, Drainage/assèchement Source: FAO, FAOLEX Acuerdo Nº 2018-0194 ─ Instructivo para la optimización de procesos que realizan las organizaciones comunitarias del agua en la Secretaría del Agua. Législation | Équateur | 2018 Mot clé: Associations d'usagers de l'eau, Procédures judiciaires/procédures administratives, Droits d'utilisation de l'eau, Drainage/assèchement Source: FAO, FAOLEX Acuerdo Nº 2016-1353 ─ Norma técnica para el cumplimiento de Disposiciones Transitorias de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamiento del Agua (LORHUyA). Législation | Équateur | 2016 Mot clé: Gestion des resources en eau douce, Droits d'utilisation de l'eau, Irrigation, Eaux souterraines, Prélèvement d'eau, Eau potable, Ouvrages, Associations d'usagers de l'eau, Gestion communautaire, Utilisation durable, Bassin/captage/bassin versant, Eaux continentales Source: FAO, FAOLEX Acuerdo Interministerial Nº 1 ─ Crea el Comité Interinstitucional de Calidad del Agua. Législation | Équateur | 2016 Mot clé: Institution, Normes de qualité de l'eau, Eau potable, Politique/planification, Pollution des eaux douces, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX