Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Législation

Law on Veterinary Medicine (No. 79/2015/QH13).

Pays/Territoire
Viet Nam
Type du document
Législation
Date
2015
Source
FAO, FAOLEX
Source d'origine
Công Báo Nos. 861-862 (25/07/2015).
Sujet
Bétail, Espèces sauvages et écosystèmes, Déchets et substances dangereuses
Mot clé
Législation de base Santé des animaux Hygiène/procédures sanitaires Parasites/maladies Quarantaine Abattage Normes Médicaments Inspection Système d'alerte précoce Aliments pour animaux Commerce intérieur Commerce international Transport/dépôt Élimination de déchets Gestion des déchets Monitorage
Aire géographique
Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est
Entry into force notes
This Law enters into force on 1 July 2016.
Résumé

This Law, consisting of 116 articles divided into seven Chapters, prescribes animal disease prevention and treatment, animal epidemic combat; quarantine of animals and animal products; control of animal slaughter, preliminary processing and processing of animals and animal products; veterinary sanitation inspection; management of veterinary drugs; and veterinary practice. This Law applies to domestic and foreign organizations and individuals involved in animal health activities in Vietnam. This Law is divided as follows: General Provisions (Chap. I); Animal Epidemic Prevention and Combat (Chap. II); Quarantine of Animals and Animal Products (Chap. III); Control of Slaughter of Terrestrial Animals; Preliminary Processing and Processing of Terrestrial Animals and Animal Products; Veterinary Sanitation Inspection (Chap. IV); Management of Veterinary Drugs (Chap. V); Veterinary Practice (Chap. VI); Implementation Provisions (Chap. VII).

Texte intégral
Vietnamien/Anglais
Site web
thuvienphapluat.vn

Références - Législation

Abroge

Decree No. 33/2005/ND-CP detailing the implementation of a number of articles of the Ordinance on veterinary medicine.

Législation | Viet Nam | 2005

Mot clé: Santé des animaux, Hygiène/procédures sanitaires, Parasites/maladies, Quarantaine, Abattage, Normes, Médicaments, Inspection

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 119/2008/ND-CP amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 33/2005/ND-CP of 15 March 2005 detailing the implementation of a number of articles of the Ordinance on Animal Health.

Législation | Viet Nam | 2008

Mot clé: Santé des animaux, Parasites/maladies, Quarantaine, Médicaments, Inspection, Enregistrement

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Decree amending and supplementing a number of articles of the Decrees on sanctioning of administrative violations in the forestry sector; plant protection and quarantine; veterinary medicine; breed.

Législation | Viet Nam | 2022

Mot clé: Infractions/sanctions, Gestion forestière/conservation des forêts, Essence forestière, Ramassage/récolte, Sous-produits forestiers, Bois, Coupe de bois/exploitation forestière, Commerce d'espèces, Reproduction des animaux, Droits de propriété intellectuelle/brevets, Médicaments, Santé des animaux, Production animale, Protection des végétaux, Variété végétale, Quarantaine, Commerce international, Pesticides, Espèces menacées, Protection des espèces, Faune sauvage, Flore sauvage, Produits de la chasse

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 90/2017/ND-CP Regulating Penalties for Administrative Offences Involving Veterinary Drugs.

Législation | Viet Nam | 2017

Mot clé: Infractions/sanctions, Santé des animaux, Parasites/maladies, Quarantaine, Abattage, Inspection, Médicaments

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 35/2016/ND-CP on Guidelines for the Law of Veterinary Medicine.

Législation | Viet Nam | 2016

Mot clé: Santé des animaux, Parasites/maladies, Médicaments, Commerce intérieur, Commerce international, Autorisation/permis

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 07/2022/ND-CP amending and supplementing a number of articles of the Decrees on sanctioning of administrative violations in the forestry sector; plant protection and quarantine; veterinary medicine; animal husbandry.

Législation | Viet Nam | 2022

Mot clé: Infractions/sanctions, Gestion forestière/conservation des forêts, Santé des animaux, Parasites/maladies, Quarantaine, Abattage, Inspection, Médicaments, Droits de propriété intellectuelle/brevets, Pesticides, Protection des végétaux, Variété végétale

Source: FAO, FAOLEX

Circular No.: 26/2016/TT-BNNPTNT providing for the Quarantine of Aquatic Animals And Animal Products

Législation | Viet Nam | 2016

Mot clé: Santé des animaux, Aquaculture, Animaux aquatiques, Maladie des poissons, Hygiène/procédures sanitaires, Inspection, Mollusques, Monitorage, Quarantaine, Résidus, Transport/dépôt, Médicaments, Commerce international, Commerce d'espèces, Produits de la pêche, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Évaluation/gestion des risques, Normes, Toxicité/empoisonnement, Traçabilité/traçage du produit

Source: FAO, FAOLEX

Circular No.: 09/2016/TT-BNNPTNT providing for Animal Slaughter Control And Veterinary Hygiene Inspection

Législation | Viet Nam | 2016

Mot clé: Certification, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Hygiène/procédures sanitaires, Inspection, Commerce intérieur, Commerce international, Emballage/étiquetage, Viande, Produits de volaille, Abattage, Gestion des déchets, Santé des animaux, Classement/déclassement, Mise en application, Parasites/maladies, Normes

Source: FAO, FAOLEX

Circular No.: 25/2016/TT-BNNPTNT providing for the Quarantine of Terrestial Animals And Animal Products

Législation | Viet Nam | 2016

Mot clé: Produits de la pêche, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Résidus, Évaluation/gestion des risques, Normes, Toxicité/empoisonnement, Traçabilité/traçage du produit, Transport/dépôt, Médicaments, Aliments pour animaux, Santé des animaux, Autorisation/permis, Mise en application, Collecte de données/déclarations, Parasites/maladies, Hygiène/procédures sanitaires, Inspection, Commerce international, Monitorage, Vaccination

Source: FAO, FAOLEX

Circular No. 15/2022/TT-BNNPTNT on inspection and supervision of veterinary hygiene and food safety for honey.

Législation | Viet Nam | 2022

Mot clé: Inspection, Commerce international, Commerce intérieur, Transformation/manutention, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Hygiène/procédures sanitaires, Apiculture/sériciculture, Santé des animaux, Production animale, Médicaments

Source: FAO, FAOLEX

Circular No. 12/2020/TT-BNNPTNT of the Minister of Agriculture and Rural Development Providing for Management of Veterinary Drugs Containing Narcotic Substances and Precursors; Veterinary Prescribing; Amendments to Circular No. 18/2018/TT-BNNPTNT.

Législation | Viet Nam | 2020

Mot clé: Santé des animaux, Parasites/maladies, Transformation/manutention, Commerce intérieur, Commerce international, Collecte de données/déclarations, Transport/dépôt, Médicaments, Certification, Enregistrement, Autorisation/permis

Source: FAO, FAOLEX

Circular No. 13/2022/TT-BNNPTNT on amendments to Circulars on management of veterinary drugs.

Législation | Viet Nam | 2022

Mot clé: Santé des animaux, Parasites/maladies, Transformation/manutention, Commerce intérieur, Commerce international, Collecte de données/déclarations, Transport/dépôt, Médicaments, Certification, Enregistrement, Autorisation/permis

Source: FAO, FAOLEX

Decree No. 80/2022/ND-CP on amendments to certain articles of Decree No. 35/2016/ND-CP elaborating certain articles of the Law on veterinary medicine.

Législation | Viet Nam | 2022

Mot clé: Santé des animaux, Parasites/maladies, Médicaments, Commerce intérieur, Commerce international, Autorisation/permis, Certification

Source: FAO, FAOLEX