Law of the People’s Republic of China on Prevention and Control of Soil Contamination.

Sujet

Agriculture et développement rural, Environnement gén., Terre et sols

Mot clé

Politique/planification Pollution du sol/qualité Engrais/nutriments Terrains agricoles Recherche Évaluation/gestion des risques Monitorage Inspection Infractions/sanctions Lutte contre la pollution Conservation du sol/amélioration du sol Législation de base Remise en état des sols Relevés/plans

Aire géographique

Asie, Asie et Pacifique, East Asian Seas, Asie Orientale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental

Entry into force notes

The Law shall come into effect from January 1, 2019.

Résumé

This Law is enacted for the purposes of protecting and improving the ecology and environment, preventing and controlling soil pollution, safeguarding public health, prompting perpetual utilization of soil resources, advancing the building of ecological civilization, and promoting sustainable economic and social development. The Law consists of 99 Articles in seven Chapters: General Provisions (I)；Plans, Standards, Surveys, and Monitoring （II）； Prevention and Protection (III); Risk Management, Control, and Restoration (IV);Safeguards and Supervision (V);Legal Liabilities (VI); Supplementary Provisions (VII). Chapter IV includes 3 Sections: General Rules; Land for Agricultural Use; Land for Construction Use.

Texte intégral

Chinois

Site web

www.npc.gov.cn; www.mee.gov.cn

Références - Législation

Implementé par

Measures for the Prevention and Control of Environmental Pollution Caused by Tailings.

Législation | Chine | 2022

Mot clé: Exploitation minière, Déchets dangereux, Inspection, Infractions/sanctions, Transport/dépôt, Élimination de déchets, Prévention des déchets, Gestion des déchets

Source: FAO, FAOLEX

Regulations of Shanghai Municipality on the Prevention and Control of Soil Pollution.

Législation | Chine | 2023

Mot clé: Lutte contre la pollution, Protection de l’environnement, Élimination de déchets, Déchets ménagers, Gestion des déchets, Déchets non-ménagers, Déchets dangereux, Substances dangereuses, Inspection, Monitorage, Pollution du sol/qualité, Terrains agricoles

Source: FAO, FAOLEX

Regulations of Beijing Municipality on the Prevention and Control of Soil Pollution.

Législation | Chine | 2022

Mot clé: Conservation du sol/amélioration du sol, Pollution du sol/qualité, Politique/planification, Infractions/sanctions, Monitorage

Source: FAO, FAOLEX

Guidelines for review of reports on investigation, risk assessment, risk control and remediation effect assessment of soil pollution in construction land.

Législation | Chine | 2019

Mot clé: Lutte contre la pollution, Pollution du sol/qualité, Évaluation/gestion des risques, Autorisation/permis

Source: FAO, FAOLEX

Administrative measures for agricultural film.

Législation | Chine | 2020

Mot clé: Pollution du sol/qualité, Monitorage, Conservation du sol/amélioration du sol, Inspection

Source: FAO, FAOLEX

Technical Guidelines for groundwater remediation and risk control of contaminated sites.

Législation | Chine | 2019

Mot clé: Pollution du sol/qualité, Évaluation/gestion des risques, Eaux souterraines

Source: FAO, FAOLEX

Interim Measures for Identification of Persons Responsible for Soil Pollution of Agricultural Land.

Législation | Chine | 2021

Mot clé: Conservation du sol/amélioration du sol, Pollution du sol/qualité, Terrains agricoles, Mise en application, Institution, Lutte contre la pollution

Source: FAO, FAOLEX

Interim Measures for the Identification of Persons Responsible for Soil Pollution in Construction Land.

Législation | Chine | 2021

Mot clé: Conservation du sol/amélioration du sol, Pollution du sol/qualité, Terrains agricoles, Mise en application, Institution, Lutte contre la pollution

Source: FAO, FAOLEX

Regulations of Inner Mongolia Autonomous Region on Prevention and Control of Soil Pollution.

Législation | Chine | 2021

Mot clé: Lutte contre la pollution, Protection de l’environnement, Élimination de déchets, Déchets ménagers, Gestion des déchets, Déchets non-ménagers, Déchets dangereux, Substances dangereuses, Inspection, Monitorage, Pollution du sol/qualité, Terrains agricoles, Utilisation durable, Développement durable, Irrigation

Source: FAO, FAOLEX

Regulations of Hebei Province on the Prevention and Control of Soil Pollution.

Législation | Chine | 2021

Mot clé: Conservation du sol/amélioration du sol, Lutte contre la pollution, Utilisation durable, Santé publique, Évaluation/gestion des risques, Terrains agricoles

Source: FAO, FAOLEX