Law No. 6/02 on Water use. Pays/Territoire Angola Type du document Législation Date 2002 Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Loi-cadre Législation de base Zone de conservation des eaux Normes de qualité de l'eau Droits d'utilisation de l'eau Approvisionnement en eau Eaux continentales Eaux souterraines Associations d'usagers de l'eau Infractions/sanctions Droit à l'eau Droits de l'homme Aire géographique Afrique, Afrique Centrale, Pays les moins avances, Atlantique Sud Entry into force notes This Law enters into force on the date of its publication. Résumé This Law, composed of 80 articles and one Annex, defines general principles of the legal regime applicable to water use, including inland waters and groundwater. The Law rules on water property, general principles of water management, water resources register, and water use planning and institutional organization (including water users’ associations) and the Water Resources National Fund. Moreover, the Law defines the legal regime applicable to water uses and related rights. Furthermore, it regulates licensing and concession procedures, as well as applicable taxes and tariffs. Finally, the Law provides water protection measures, with special regards to potable water and applicable sanctions. Texte intégral Portugais Références - Législation Implementé par Presidential Decree No. 126/17 approving the National Water Plan (PNA). Législation | Angola | 2017 Mot clé: Irrigation, Développement agricole, Érosion, Insuffisance d'eau/sécheresse, Inondation, Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Ouvrages, Sécurité alimentaire, Souveraineté alimentaire, Politique/planification, Santé publique, Santé des animaux, Production animale, Procédures judiciaires/procédures administratives, Eaux continentales, Navigation, Effet transfrontière, Zonage, Renforcement des capacités, Changement de climat, Bassin/captage/bassin versant, Eaux superficielles, Eaux souterraines, Production d'énergie hydroélectrique Source: FAO, FAOLEX Presidential Decree No. 83/14 approving the Regulation of Public Supply of Water and Water Disposal Sanitation. Législation | Angola | 2014 Mot clé: Élimination de déchets, Gestion des déchets, Prévention des déchets, Lutte contre la pollution, Approvisionnement en eau, Eau potable, Égouts, Déchets ménagers, Déchets non-ménagers, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX Presidential Decree No. 82/14 approving the Regulation of General Use of Water Resources. Législation | Angola | 2014 Mot clé: Aquaculture, Gestion des resources en eau douce, Zone de conservation des eaux, Normes de qualité de l'eau, Droits d'utilisation de l'eau, Approvisionnement en eau, Eaux continentales, Eaux souterraines, Infractions/sanctions, Redevances pour les eaux, Servitude, Droit à l'eau, Droits de l'homme Source: FAO, FAOLEX Presidential Decree No. 261/11 approving the Regulation on the quality of water. Législation | Angola | 2011 Mot clé: Limite maximum de résidu, Classement/déclassement, Eau potable, Toxicité/empoisonnement, Pesticides, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Lutte contre la pollution, Eaux usées/déversement, Déchets non-ménagers, Monitorage, Inspection, Normes de qualité de l'eau, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX