Land Act No. 9/04. Pays/Territoire Angola Type du document Législation Date 2004 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Diário da República, I Série, No. 90, 9.11.2004, pp. 2119-2136. Sujet Terre et sols, Eau Mot clé Législation de base Terrains agricoles Autorisation/permis Cadastre/enregistrement des terres Classement/déclassement Propriété commune Coopérative/organisation de producteurs Règlement des différends Expropriation Héritage Institution Aménagement foncier Régime foncier Planification territoriale Procédures judiciaires/procédures administratives Terres publiques Enregistrement Droit d'usage Terrains urbains Pâturages/terrains de parcours Servitude Droits traditionnels/droits coutumiers Droits d'utilisation de l'eau Aire géographique Afrique, Afrique Centrale, Pays les moins avances, Atlantique Sud Entry into force notes This Law enters into force 90 days after its publication. Résumé This Law, composed of 89 articles divided in 5 chapters, regulates the general principles on land rights. In particular, the Law rules on: property rights, rural community rights, natural resources’ use and protection measures, land expropriation, land concession, territorial planning, land classification, and registration procedures. Article 1 establishes that rural lands and paths belonging to pubic/private private domain оr to local authorities/individuals are under a regime of servitude of passage or integrated into communal lands, according to customary law, in order to allow access cattle to pastures оu water sources and other traditional utilities of rural communities. Moreover, the Law indicates the competent authorities and their related functions. Finally, the Law regulates the procedural provisions. Texte intégral Portugais Références - Législation Abroge Decree No. 32/95 approving the implementing Regulation of Act No. 21-C/92 on ownership, concession and use of agricultural land. Législation | Angola | 1995 Mot clé: Classement/déclassement, Terrains agricoles, Autorisation/permis, Régime foncier, Concession, Enregistrement, Planification territoriale Source: FAO, FAOLEX Act No. 21-C/92 on ownership, concession and use of agricultural land. Législation | Angola | 1992 Mot clé: Classement/déclassement, Terrains agricoles, Autorisation/permis, Régime foncier, Location, Propriété, Concession, Législation de base Source: FAO, FAOLEX Implementé par Decree No. 58/07 approving the General Regulation for Land Concession. Législation | Angola | 2007 Mot clé: Concession, Procédures judiciaires/procédures administratives, Droit d'usage, Réforme agraire, Régime foncier, Enregistrement, Cadastre/enregistrement des terres, Pastoralisme, Pâturages/terrains de parcours, Servitude, Droits traditionnels/droits coutumiers, Droits d'utilisation de l'eau Source: FAO, FAOLEX