Environmental Protection Tax Law. Pays/Territoire Chine Type du document Législation Date 2016 (2018) Source FAO, FAOLEX Sujet Environnement gén. Mot clé Principe pollueur-payeur Lutte contre la pollution Taxe/impôt Aire géographique Asie, Asie et Pacifique, East Asian Seas, Asie Orientale, Pacifique Nord, Pacifique Nord Occidental Entry into force notes This Law shall enter into effect on 1 January 2018. Résumé This Law is enacted for the purposes of protecting and improving the environment, reducing pollutant discharges, and promoting ecological civilization construction. The Text consists of 28 articles divided into 5 Chapters: General Provisions (I); Tax Basis and Tax Amount Payable (II); Tax Reduction and Exemption (III); Tax Collection Administration (IV); Supplementary Provisions (V). Texte intégral Chinois Site web www.npc.gov.cn Références - Législation Implementé par Administrative measures of Ningxia Hui Autonomous Region for the verification and collection of environmental protection tax. Législation | Chine | 2018 Mot clé: Principe pollueur-payeur, Lutte contre la pollution, Droits/redevances relatives à l'environnement, Mesures fiscales et de marché, Taxe/impôt Source: FAO, FAOLEX Decision of the Standing Committee of the People’s Congress of the Tibet Autonomous Region on the applicable taxes of air pollutants and water pollutants. Législation | Chine | 2018 Mot clé: Lutte contre la pollution, Qualité de l'air/pollution de l'air, Mesures fiscales et de marché, Taxe/impôt, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX Decision of the Standing Committee of the People’s Congress of the Guangxi Zhuang Autonomous Region on the applicable taxes of air pollutants and water pollutants. Législation | Chine | 2017 Mot clé: Lutte contre la pollution, Qualité de l'air/pollution de l'air, Taxe/impôt, Pollution des eaux douces Source: FAO, FAOLEX Regulation on the Implementation of the Environmental Protection Tax Law of the People's Republic of China. Législation | Chine | 2017 Mot clé: Principe pollueur-payeur, Lutte contre la pollution, Taxe/impôt Source: FAO, FAOLEX Measures for the Declaration and Collection of Environmental Protection Tax for Marine Projects. Législation | Chine | 2017 Mot clé: Principe pollueur-payeur, Lutte contre la pollution, Taxe/impôt, Déchets solides, Gestion des déchets Source: FAO, FAOLEX Administrative measures for ecological environment standards. Législation | Chine | 2021 Mot clé: Monitorage, Normes, Mise en application, Qualité de l'air/pollution de l'air, Émissions, Lutte contre la pollution, Protection de l’environnement, Pollution des eaux douces, Eaux usées/déversement Source: FAO, FAOLEX Standard for Pollution Control on Hazardous Waste Storage (GB 18597—2023). Législation | Chine | 2023 Mot clé: Déchets dangereux, Lutte contre la pollution, Déchets solides, Gestion des déchets, Normes environnementales, Normes, Protection de l’environnement Source: FAO, FAOLEX Amendé par Order No. 16 of the President of the People's Republic of China for the Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Law of the People's Republic of China on the Protection of Wild Animals and 14 Other Laws. Législation | Chine | 2018 Mot clé: Équipement, Institution, Produits agricoles, Inspection, Principe pollueur-payeur, Lutte contre la pollution, Taxe/impôt, Quarantaine, Autorisation/permis, Certification Source: FAO, FAOLEX