Decree No. 80/2014/ND-CP on water drainage and wastewater treatment. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2014 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Công Báo Nos. 775-776 (20/8/2014). Sujet Eau, Déchets et substances dangereuses Mot clé Eaux usées/déversement Normes Pollution des eaux douces Drainage/assèchement Normes de qualité de l'eau Lutte contre la pollution Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes This Decree enters into force on 1 January 2015. Résumé This Decree, consisting of 49 articles divided into seven Chapters, provides for water drainage and wastewater treatment activities in urban areas, industrial parks, economic zones, export-processing zones and hi-tech parks (industrial parks), and concentrated rural residential areas; and rights and obligations of organizations, individuals and households engaged in water drainage and wastewater treatment in the Vietnamese territory. 2. This Decree applies to domestic organizations, individuals and households; and foreign organizations and individuals engaged in water drainage and wastewater treatment in the Vietnamese territory. Texte intégral Anglais Site web www.vietnamlawmagazine.vn Références - Législation Abroge Decree No. 88/2007/ND-CP on urban and industrial-park water drainage. Législation | Viet Nam | 2007 Mot clé: Eaux usées/déversement, Normes, Drainage/assèchement Source: FAO, FAOLEX Implementé par Circular No. 04/2015/TT-BXD guiding a number of articles of the Government's Decree No. 80/2014/ND-CP of 6 August 2014, on water drainage and wastewater treatment. Législation | Viet Nam | 2015 Mot clé: Eaux usées/déversement, Ouvrages, Élimination de déchets, Pollution des eaux douces, Égouts, Lutte contre la pollution Source: FAO, FAOLEX