Decree No. 109/2003/ND-CP on the conservation and sustainable development of submerged areas. Pays/Territoire Viet Nam Type du document Règlement Date 2003 Source FAO, FAOLEX Source d'origine Cong Bao No. 159, 28 September 2003, pp. 3-10. Sujet Eau, Espèces sauvages et écosystèmes Mot clé Eaux continentales Préservation de l'écosystème Développement durable Zones humides Biodiversité Zonage Droit d'accès EIA Inventaire Gestion/conservation Aire protégée Protection de l'habitat Recherche Politique/planification Aire géographique Asie, East Asian Seas, Asie du Sud-Est Entry into force notes 15 days after being published. Résumé The Decree comprises 6 Chapters: I, General Provisions; II, Surveys and formulation of plannings on conservation and sustainable development of submerged areas; III, Conservation of submerged land; IV, Sustainable development of submerged areas; V, Commendation, reward and handling of violations; VI, Implementation Provisions. The Decree provides for the management, conservation and sustainable development of wetlands presenting characteristics of biodiversity and ecological features of high importance for the protection of water sources, ecological balance and national and international relevance. Zoning is the main aspect of the wetlands management, together with the preservation of ecosystems and habitats by means of survey, monitoring, planning,preventing waste pollution, conducting inventories and properly exploiting natural and touristic resources of the wetlands. The wetlands are defined as Ramsar Zones, according to the Ramsar Convention on Submerged areas of international importance, signed in Ramsar, Republic Of Iran, in 1971 to which Vietnam became a member as per the 20th of January 1989. Texte intégral Anglais Références - Législation Implementé par Circular No. 18/2004/TT-BTNMT guiding the implementation of the Government's Decree No. 109/2003/ND-CP on the conservation and sustainable development of submerged areas. Législation | Viet Nam | 2004 Mot clé: Eaux continentales, Préservation de l'écosystème, Zones humides, Zonage, Classement/déclassement, Patrimoine culturel, Espèces menacées, Faune sauvage, Flore sauvage, Institution, Gestion/conservation, Espèces migratoires, Aire protégée, Protection de l'habitat, Restrictions à l'utilisation, Protection des espèces Source: FAO, FAOLEX Abrogé par Decree No. 66/2019/ND-CP Decree on the Conservation and Sustainable Use of Wetlands. Législation | Viet Nam | 2019 Mot clé: Zones humides, Biodiversité, Préservation de l'écosystème, EIA, Gestion/conservation, Aire protégée, Protection de l'habitat, Recherche, Politique/planification, Inspection, Utilisation durable, Inventaire, Droit d'accès, Accès et partage des avantages, Participation du public Source: FAO, FAOLEX