Ballast Water Control and Management Regulations (SOR/2011-237). Pays/Territoire Canada Type du document Règlement Date 2011 Source FAO, FAOLEX Sujet Eau Mot clé Lutte contre la pollution Pollution des eaux douces Navigation Politique/planification Inspection Mise en application Aire géographique Amériques, Arctique, Asie et Pacifique, Pacifique du Est, Amérique du Nord, Atlantique Nord Résumé The present Regulations enforce the Canada Shipping Act, 2001 (S.C. 2001, c. 26). In particular, the Regulations lay down provisions relating to the control and management of water. The Regulations apply in respect of the following vessels if they are designed or constructed to carry ballast water: a) Canadian vessels everywhere; and b) vessels that are not Canadian vessels and are in waters under Canadian jurisdiction. The text, consisting of 16 sections, deals with the following aspects: interpretation, application, compliance, ballast water management, ballast water exchange – non transoceanic navigation, ballast water exchange and treatment standards, ballast water management plan, exceptional circumstances, reporting. Texte intégral Anglais Site web www.gc.ca Références - Législation Implemente Canada Shipping Act, 2001 (S.C. 2001, c. 26). Législation | Canada | 2001 (2019) Mot clé: Pollution de la mer, Navigation, Transport/dépôt, Enregistrement, Infractions/sanctions Source: FAO, FAOLEX Abroge Ballast Water Control and Management Regulations (SOR/2006-129). Législation | Canada | 2006 (2012) Mot clé: Navigation, Politique/planification, Gestion/conservation, Inspection, Mise en application Source: FAO, FAOLEX