Act No. CCIX of 2011 on water public utility service.

Sujet

Eau

Mot clé

Autorisation/permis Protection du consommateur Contrat/accord Collecte de données/déclarations Gestion des resources en eau douce Procédures judiciaires/procédures administratives Principe pollueur-payeur Eau potable Égouts Redevances pour les eaux Droits d'utilisation de l'eau Approvisionnement en eau

Aire géographique

Europe de l'Est, Europe, Europe et Asie Centrale, Pays de l'Union Européenne

Entry into force notes

The Hungarian consolidated version of the Act entered into force on 1 January 2013.

Résumé

The purpose of this Act is the determination of the fundamental rights and obligations in relation with water public utility service, the protection of national water utilities’ assets, the development of the sector, the conformity with the objectives of reasonable use of drinking water resources, the assurance of service terms that vindicate largely consumer protection principles, and the adoption of objective and transparent rules which ensure equal treatment. The Act is composed of nine chapters. Chapter I lays down the fundamental principles of water public utility service, among which is the polluter pays principle, and furthermore gives the definition of terms used in the Act. The competent authority is the Hungarian Energy Office. Duties and competences of the authority are laid down in Chapter II. Chapter III establishes the means of public water servicing. Ownership rights of water utilities may be exercised only by the state or by municipalities. Chapter IV rules the legal framework of operation of water public utility service (trusteeship, concession or tenancy contracts). Chapter V contains provisions regarding water public utility service supplier. The supplier must bear a licence issued by the Office. Chapter VI provides the legal framework of water service supply. Chapter VII contains rules on data reporting, privacy and treatment of confidential information. Chapter VIII lays down rules on service fees.

Texte intégral

Hongrois/Anglais

Site web

kereses.magyarorszag.hu

Références - Législation

Implemente

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy.

Législation | Union européenne | 2000 (2014)

Mot clé: Pollution de la mer, Eau potable, Toxicité/empoisonnement, Contrôle de qualité alimentaire/innocuité des produits alimentaires, Législation de base, Lutte contre la pollution, Eaux usées/déversement, Substances dangereuses, Collecte de données/déclarations, Gestion des resources en eau douce, Pollution des eaux douces, Eaux superficielles, Eaux souterraines, Normes de qualité de l'eau, Zone de conservation des eaux, Enregistrement, Institution de bassin, Institution, Bassin/captage/bassin versant, Droit à l'eau, Effet transfrontière, Relations internationales/coopération, Développement durable, Utilisation durable, Pesticides, Droits de l'homme, Eaux continentales

Source: FAO, FAOLEX

Amende

Decree No. 38 of 1995 of the Government on public drinking water supplying and on the public sewerage system.

Législation | Hongrie | 1995 (2012)

Mot clé: Égouts, Approvisionnement en eau, Eau potable, Contrat/accord

Source: FAO, FAOLEX

Implementé par

Decree No. 58 of 2013 (II. 27.) Korm of the Government regarding the implementation of certain provisions of Act No. CCIX of 2011 on water public utility service.

Législation | Hongrie | 2013

Mot clé: Contrat/accord, Procédures judiciaires/procédures administratives, Autorisation/permis, Infractions/sanctions, Approvisionnement en eau, Ouvrages, Égouts, Eau potable, Royalties/redevances, Redevances pour les eaux

Source: FAO, FAOLEX

Amendé par

Act No. XXII of 2013 on the Hungarian Utilities and Energy Control Agency.

Législation | Hongrie | 2013

Mot clé: Institution, Gouvernance

Source: FAO, FAOLEX

Act CLXXXV of 2012 on waste.

Législation | Hongrie | 2012 (2015)

Mot clé: Législation de base, Déchets ménagers, Gestion des déchets, Déchets non-ménagers, Transport/dépôt, Élimination de déchets, Recyclage/réemploi, Mouvement transfrontière des déchets, Procédures judiciaires/procédures administratives, Déchets dangereux, Infractions/sanctions, Hydrocarbures, Principe pollueur-payeur, Autorisation/permis, Enregistrement, Royalties/redevances, Classement/déclassement, Collecte de données/déclarations, Taxe/impôt, Politique/planification, Lutte contre la pollution, Gouvernance, Commerce intérieur, Commerce international, Entité non-gouvernementale, Pollution par les hydrocarbures, Déchets organiques, Déchets solides, Prévention des déchets, Eaux usées/déversement, Normes environnementales, Normes, Protection de l’environnement

Source: FAO, FAOLEX