× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Commerce des plantes médicinales et aromatiques Type du document Décision Numéro de référence 20.244 Date Déc 5, 2025 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Espèces sauvages et écosystèmes Traité Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Mar 3, 1973) Réunion Twentieth meeting of the Conference of the Parties Site web cites.org Résumé Le Secrétariat : a) soumet l’étude révisée élaborée conformément à la décision 19.261, paragraphe c), et résumée dans le document PC27 Doc. 32.1 Add. ainsi que les contributions de la spécialiste de la nomenclature du Comité pour les plantes au Comité pour les plantes pour servir de base à la mise en œuvre des paragraphes b) et c) ci-dessous ; b) collabore avec la spécialiste de la nomenclature du Comité pour les plantes et le Centre mondial de surveillance pour la conservation de la nature du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE-WCMC) afin d’examiner les disparités énumérées dans les annexes 2 à 4 du document PC27 Doc. 32.1 Add., et de déterminer s’il est nécessaire d’apporter des corrections ou des améliorations à la nomenclature, dans la liste des espèces et la base de données sur le commerce CITES ; c) sous réserve d’un financement externe, met en place des références croisées entre la liste des espèces ainsi que la base de données sur le commerce CITES et la base de données du Medicinal Plant Names Services pour les PMA inscrites aux Annexes de la CITES, en tenant compte de l’avis technique du Comité pour les plantes approuvé lors de sa 26e session (voir le compte rendu PC26 SR) ; et d) rend compte au Comité pour les plantes.