Le Secrétariat :
a) privilégie, dans ses activités de renforcement des capacités relatives aux espèces d’arbre produisant du bois de rose qui sont inscrites à la CITES, les 13 espèces de la catégorie de priorité « élevée » et les 14 de priorité « moyenne », conformément au « Rapport sur la conservation et le commerce des espèces d’arbres produisant du bois de rose inscrites à la CITES [Leguminosae (Fabaceae)] » (PC27 Doc. 27, annexe 3, en anglais uniquement), en particulier celles qui relèvent de l’application de l’article IV de la Convention ;
b) diffuse une notification aux Parties dans laquelle il invite celles-ci à faire savoir, au sujet du document intitulé « Rapport sur la conservation et le commerce des espèces d’arbres produisant du bois de rose inscrites à la CITES [Leguminosae (Fabaceae)] », quelles informations complémentaires ou espèces inscrites à la CITES pourraient être ajoutées dans les futures éditions dudit rapport ;
c) sous réserve de la disponibilité de fonds externes et de ressources internes, et en étroite coopération avec le Comité pour les plantes, établit une version révisée du « Rapport sur la conservation et le commerce des espèces d’arbres produisant du bois de rose inscrites à la CITES [Leguminosae (Fabaceae)] » :
i) en procédant à la révision ou à l’actualisation du classement par catégorie de priorité des différentes espèces d’arbres produisant du bois de rose, et ce en tenant compte de l’éventuelle inscription aux Annexes de la Convention, à la 20e session de la Conférence des Parties (CoP20), de nouvelles espèces d’arbres produisant du bois de rose ;
ii) en procédant à la révision ou à l’actualisation des fiches d’information et, s’il y a lieu, en ajoutant de nouvelles fiches ;
iii) en renforçant les liens avec le module sur les ACNP relatifs aux espèces d’arbres, qui fait partie des documents d’orientation sur les ACNP (Secrétariat de la CITES, 2024) ; et
iv) en envisageant d’amender le titre du rapport pour tenir compte de l’ajout d’espèces d’arbres inscrites aux Annexes de la CITES qui n’appartiennent pas à la famille des Leguminosae ; et
d) présente au Comité pour les plantes un point de situation sur l’avancement des travaux ci-dessus.