× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Améliorer les travaux et l’efficacité de la Convention par le biais des comités CITES Type du document Décision Numéro de référence 20.7 Date Déc 5, 2025 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Espèces sauvages et écosystèmes Traité Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Mar 3, 1973) Réunion Twentieth meeting of the Conference of the Parties Site web cites.org Résumé Le Comité permanent : a) crée un groupe de travail intersessions composé uniquement de Parties et de membres du Comité pour les animaux et du Comité pour les plantes, ainsi que du sous-comité des finances et du budget, chargé d’examiner et d’affiner avant sa 81e session le projet de matrice de priorisation ou d’autres approches si nécessaire, dans le but de guider les présidents des comités et du sous-comité dans la fixation de priorités pour les travaux intersessions des comités permanents de la Convention et d’élaborer des propositions d’ajustements lorsque nécessaire pour orienter les travaux des comités sur le renforcement de l’efficacité de la Convention grâce à un cadrage précis et une meilleure hiérarchisation des taches ; et b) formule à sa 81e session des recommandations à l’intention de la 21e session de la Conférence des Parties, le cas échéant.