× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Questions opérationnelles émergentes pour les comités Type du document Décision Numéro de référence 19.2 Date Nov 25, 2022 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Espèces sauvages et écosystèmes Traité Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Mar 3, 1973) Réunion Nineteenth meeting of the Conference of the Parties Site web cites.org Résumé Le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes : a) en tenant compte du document préparé par le Secrétariat en vertu de la décision 19.1, paragraphes b) et c), i) examinent les circonstances exceptionnelles dans lesquelles il pourrait être justifié d’organiser une session en ligne ou de mettre des options hybrides à la disposition pour faciliter la participation à une réunion en présentiel du Comité pour les animaux et du Comité pour les plantes ; et ii) examinent si des ajustements des règlements intérieurs des comités sont nécessaires pour faciliter les réunions en ligne et les réunions hybrides ainsi que les prises de décisions lors de ces réunions, lorsque cela est nécessaire et convenu ; et b) proposent des amendements à la résolution Conf. 18.2, Constitution des comités, et leurs règlements intérieurs, le cas échéant, à la 20e session de la Conférence des Parties.