× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Travaux menés en collaboration et en coordination avec d’autres organes subsidiaires scientifiques Type du document Décision Numéro de référence POPRC-10/6 Date Oct 26, 2014 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Déchets et substances dangereuses Traité Convention de Stockholm sur les pollutants organiques persistents (Sep 21, 2001) Réunion Tenth meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee (POPRC-10) Site web www.informea.org Texte intégral UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.English.pdf UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.English.docx UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.French.docx UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.French.pdf UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.Russian.docx UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.Russian.pdf UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.Spanish.pdf UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.Spanish.docx UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.Chinese.docx UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.Chinese.pdf UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.Arabic.pdf UNEP-POPS-POPRC.10-POPRC-10-6.Arabic.docx Résumé Le Comité d’étude des polluants organiques persistants, 1. Prie le groupe de travail intersessions commun créé lors de la première réunion conjointe du Comité d’étude des produits chimiques de la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international et du Comité d’étude des polluants organiques persistants d’établir la version définitive du projet de document d’orientation visant à aider les Parties à la Convention de Rotterdam et le Comité d’étude des produits chimiques dans leurs travaux, lorsque le produit chimique faisant l’objet d’un examen est un polluant organique persistant inscrit à la Convention de Stockholm , en tenant compte de toutes observations supplémentaires formulées par les Comités, et de la présenter à la Conférence des Parties afin qu’elle l’examine à sa septième réunion;