En tenant compte du document AC33 Doc. 32, le Secrétariat, sous réserve de financements externes disponibles, et en étroite consultation avec le Comité pour les animaux et les experts concernés,
a) met à jour la version révisée de la matrice de classement des espèces par ordre de priorité avec des informations sur les espèces inscrites à la CITES communiquées par les Parties, conformément à la décision 20.161 et met ces informations à la disposition des Parties;
b) élabore un tableau des facteurs de conversion à utiliser pour les spécimens d’amphibiens inscrits à la CITES qui font l’objet de commerce ;
c) répertorie le matériel d’identification existant sur les amphibiens, notamment le matériel à l’intention des douaniers et des agents de lutte contre la fraude, compte tenu de la sensibilité des amphibiens à la manipulation et de leur mode de conditionnement ; et
d) présente ses conclusions, accompagnées de propositions de recommandations, au Comité pour les animaux.