Ministère Public, La Région de Bruxelles-Capitale v. Paul van de Walle and others, SA Texaco Belgium Pays/Territoire Belgique, Union européenne Type de cour Cour internationale Date Sep 7, 2004 Source UNEP, InforMEA Nom du tribunal European Court of Justice Siège de la cour Luxembourg Juge Timmermans, C.W.APuissochet, J.-P.Schintgen, R.Macken, F.Colneric, N.Kokott, J. Numéro de référence C-1/03 Langue Français Sujet Déchets et substances dangereuses Mot clé Normes Pollution par les hydrocarbures Normes relatives aux rejets d'effluents Eaux usées (source industrielle) Gestion des déchets Résumé The soil contaminated by fuels accidentally leaking from underground tanks at a Texaco filling station in Brussels should be regarded as waste under the Waste Framework Directive 75/442/EEC, despite the fact that the soil was not excavated or disturbed. The company should be seen as the holder of the waste and thus responsible for its treatment because it produced the fuels. The question remains whether all contaminated land should now be classed as landfill and be subject to strict EU landfill rules. The judgment adds to the definition of waste and could have major consequences for the law governing contaminated soil. Texte intégral liste.jsf Références Cite Council Directive 75/442/EEC on waste. Législation | Union européenne | 1975 Mot clé: Gestion des déchets, Élimination de déchets, Recyclage/réemploi, Prévention des déchets, Principe pollueur-payeur, Déchets dangereux, Infractions/sanctions Source: FAO, FAOLEX