| Des pays/territoires |
Entrée en vigueur |
Ratification * |
| Afghanistan |
Sep 15, 2004
|
Jui 17, 2004
[2]
|
| Albanie |
Aoû 23, 2006
|
Mai 25, 2006
[2]
|
| Algérie |
Aoû 29, 2000
|
Mai 31, 2000
[1]
|
| Antigua-et-Barbuda |
Jui 14, 1994
|
Jul 19, 1993
[2]
|
| Argentine |
Jul 19, 1995
|
Avr 20, 1995
[2]
|
| Arménie |
Fév 24, 2004
|
Nov 26, 2003
[2]
|
| Australie |
Sep 29, 1994
|
Jui 30, 1994
[3]
|
| Autriche |
Déc 18, 1996
|
Sep 19, 1996
[3]
|
| Azerbaidjan |
Sep 10, 1996
|
Jui 12, 1996
[2]
|
| Bahreïn |
Jui 11, 2001
|
Mar 13, 2001
[1]
|
| Barbade |
Oct 19, 1994
|
Jul 20, 1994
[3]
|
| Belgique |
Nov 5, 1997
|
Aoû 7, 1997
[1]
|
| Bénin |
Sep 19, 2000
|
Jui 21, 2000
[1]
|
| Bangladesh |
Fév 25, 2001
|
Nov 27, 2000
[3]
|
| Bahamas |
Jui 14, 1994
|
Mai 4, 1993
[2]
|
| Bhoutan |
Nov 21, 2004
|
Aoû 23, 2004
[2]
|
| Bosnie-Herzégovine |
Nov 9, 2003
|
Aoû 11, 2003
[2]
|
| Burkina Faso |
Mar 12, 1996
|
Déc 12, 1995
[1]
|
| Belize |
Avr 9, 1998
|
Jan 9, 1998
[2]
|
| Bolivie (État plurinational de) |
Jan 1, 1995
|
Oct 3, 1994
[2]
|
| Botswana |
Aoû 11, 1997
|
Mai 13, 1997
[2]
|
| Brésil |
Sep 23, 1997
|
Jui 25, 1997
[1]
|
| Bulgarie |
Jul 27, 1999
|
Avr 28, 1999
[1]
|
| Burundi |
Jan 16, 2002
|
Oct 18, 2001
[3]
|
| Canada |
Jui 14, 1994
|
Mar 16, 1994
[1]
|
| Tchad |
Aoû 28, 2001
|
Mai 30, 2001
[1]
|
| Chili |
Jui 14, 1994
|
Jan 14, 1994
[1]
|
| Chine |
Jul 21, 2003
|
Avr 22, 2003
[2]
|
| Cameroun |
Sep 23, 1996
|
Jui 25, 1996
[3]
|
| Congo, Rép. Dém. du |
Fév 28, 1995
|
Nov 30, 1994
[2]
|
| Colombie |
Nov 3, 1997
|
Aoû 5, 1997
[3]
|
| Comores |
Mar 2, 2003
|
Déc 2, 2002
[2]
|
| Congo |
Jan 17, 2002
|
Oct 19, 2001
[2]
|
| Costa Rica |
Fév 11, 1999
|
Nov 11, 1998
[1]
|
| Croatie |
Mai 11, 1997
|
Fév 11, 1997
[1]
|
| Cuba |
Jan 19, 1999
|
Oct 19, 1998
[3]
|
| Cabo Verde |
Oct 29, 2001
|
Jul 31, 2001
[2]
|
| Chypre |
Aoû 31, 2003
|
Jui 2, 2003
[3]
|
| République Tchèque |
Mar 18, 1997
|
Déc 18, 1996
[2]
|
| Danemark |
Jui 14, 1994
|
Déc 21, 1993
[3]
|
| Djibouti |
Oct 28, 1999
|
Jul 30, 1999
[2]
|
| Dominique |
Jui 5, 2006
|
Mar 7, 2006
[2]
|
| République Dominicaine |
Mar 24, 2002
|
Déc 24, 2001
[2]
|
| Équateur |
Jui 14, 1994
|
Nov 24, 1993
[3]
|
| Égypte |
Sep 26, 1994
|
Jui 28, 1994
[1]
|
| El Salvador |
Mar 8, 2001
|
Déc 8, 2000
[2]
|
| Érythrée |
Oct 5, 2005
|
Jul 5, 2005
[2]
|
| Estonie |
Jul 12, 1999
|
Avr 12, 1999
[1]
|
| Union européenne |
Fév 18, 1996
|
Nov 20, 1995
[3]
|
| Fidji |
Aoû 15, 2000
|
Mai 17, 2000
[2]
|
| Finlande |
Jui 14, 1994
|
Nov 16, 1993
[3]
|
| France |
Avr 2, 1996
|
Jan 3, 1996
[3]
|
| Gabon |
Mar 4, 2001
|
Déc 4, 2000
[2]
|
| Royaume-Uni |
Avr 4, 1995
|
Jan 4, 1995
[1]
|
| Guinée-Bissau |
Fév 10, 2003
|
Nov 12, 2002
[2]
|
| Géorgie |
Oct 10, 2000
|
Jul 12, 2000
[2]
|
| Allemagne |
Jui 14, 1994
|
Déc 28, 1993
[1]
|
| Ghana |
Jul 8, 2001
|
Avr 9, 2001
[1]
|
| Grèce |
Avr 30, 1995
|
Jan 30, 1995
[1]
|
| Grenade |
Aoû 20, 1999
|
Mai 20, 1999
[2]
|
| Guatemala |
Avr 21, 2002
|
Jan 21, 2002
[2]
|
| Guyana |
Oct 21, 1999
|
Jul 23, 1999
[3]
|
| Haïti |
Jui 27, 2000
|
Mar 29, 2000
[2]
|
| Honduras |
Avr 24, 2002
|
Jan 24, 2002
[1]
|
| Hongrie |
Aoû 15, 1994
|
Mai 17, 1994
[2]
|
| Islande |
Jui 14, 1994
|
Mar 15, 1994
[1]
|
| Inde |
Jui 1, 2003
|
Mar 3, 2003
[2]
|
| Indonésie |
Mar 10, 1999
|
Déc 10, 1998
[2]
|
| Iran, Rép. Islamique d' |
Nov 2, 1997
|
Aoû 4, 1997
[3]
|
| Irlande |
Jul 16, 1996
|
Avr 16, 1996
[3]
|
| Israël |
Jul 4, 1995
|
Avr 5, 1995
[1]
|
| Italie |
Avr 4, 1995
|
Jan 4, 1995
[1]
|
| Côte d'Ivoire |
Jan 6, 2004
|
Oct 8, 2003
[1]
|
| Jamaïque |
Fév 6, 1997
|
Nov 6, 1997
[1]
|
| Japon |
Mar 20, 1995
|
Déc 20, 1994
[3]
|
| Jordanie |
Sep 28, 1995
|
Jui 30, 1995
[1]
|
| Kenya |
Déc 26, 1994
|
Sep 27, 1994
[1]
|
| Kiribati |
Nov 9, 2004
|
Aoû 9, 2004
[2]
|
| Corée, République de |
Mar 2, 1995
|
Déc 2, 1994
[3]
|
| Koweït |
Oct 22, 1994
|
Jul 22, 1994
[2]
|
| Kirghizistan |
Aoû 11, 2003
|
Mai 13, 2003
[1]
|
| Lao, Rép. Dém. Populaire |
Sep 26, 2006
|
Jui 28, 2006
[2]
|
| Lettonie |
Jan 31, 1999
|
Nov 2, 1998
[2]
|
| Libéria |
Avr 14, 1996
|
Jan 15, 1996
[2]
|
| Liban |
Oct 29, 2000
|
Jul 31, 2000
[2]
|
| Libye |
Déc 24, 2004
|
Sep 24, 2004
[2]
|
| Liechtenstein |
Mar 20, 1997
|
Nov 22, 1996
[2]
|
| Lituanie |
Mai 3, 1998
|
Fév 3, 1998
[1]
|
| Luxembourg |
Aoû 7, 1994
|
Mai 9, 1994
[1]
|
| Macédoine du Nord |
Fév 9, 1999
|
Nov 9, 1998
[1]
|
| Madagascar |
Avr 16, 2002
|
Jan 16, 2002
[2]
|
| Malaisie |
Jui 14, 1994
|
Aoû 5, 1993
[2]
|
| Îles Marshall |
Jui 14, 1994
|
Mai 24, 1993
[2]
|
| Maurice |
Jui 14, 1994
|
Nov 30, 1993
[1]
|
| Mauritanie |
Oct 22, 2005
|
Jul 22, 2005
[3]
|
| Maldives |
Déc 26, 2001
|
Sep 27, 2001
[1]
|
| Mexique |
Déc 15, 1994
|
Sep 16, 1994
[3]
|
| Micronésie, États Féd. |
Fév 25, 2002
|
Nov 27, 2001
[2]
|
| Mali |
Jui 5, 2003
|
Mar 7, 2003
[3]
|
| Malte |
Mar 21, 2004
|
Déc 22, 2003
[3]
|
| Malawi |
Jui 14, 1994
|
Fév 28, 1994
[3]
|
| Monaco |
Sep 15, 1999
|
Jui 15, 1999
[3]
|
| Moldova, République de |
Sep 23, 2001
|
Jui 25, 2001
[2]
|
| Mongolie |
Mar 7, 1996
|
Mar 7, 1996
[2]
|
| Maroc |
Mar 27, 1996
|
Déc 28, 1995
[2]
|
| Mozambique |
Déc 8, 1994
|
Sep 9, 1994
[2]
|
| Namibie |
Oct 26, 2003
|
Jul 28, 2003
[3]
|
| Nauru |
Déc 10, 2004
|
Sep 10, 2004
[2]
|
| Niger |
Jan 6, 2000
|
Oct 8, 1999
[1]
|
| Pays-Bas |
Jul 24, 1994
|
Avr 25, 1994
[3]
|
| Nicaragua |
Mar 12, 2000
|
Déc 13, 1999
[1]
|
| Nigéria |
Déc 26, 2001
|
Sep 27, 2001
[1]
|
| Norvège |
Jui 14, 1994
|
Sep 3, 1993
[1]
|
| Nouvelle-Zélande |
Jui 14, 1994
|
Jui 4, 1993
[1]
|
| Oman |
Nov 3, 1999
|
Aoû 5, 1999
[2]
|
| Pakistan |
Mai 18, 1995
|
Fév 17, 1995
[1]
|
| Panama |
Jan 5, 1997
|
Oct 4, 1996
[2]
|
| Paraguay |
Jul 26, 2001
|
Avr 27, 2001
[1]
|
| Palaos |
Aoû 27, 2001
|
Mai 29, 2001
[2]
|
| Pérou |
Sep 7, 1999
|
Jui 7, 1999
[2]
|
| Philippines |
Sep 13, 2001
|
Jui 15, 2001
[1]
|
| Papouasie-Nouvelle-Guinée |
Jan 5, 2004
|
Oct 7, 2003
[2]
|
| Pologne |
Déc 31, 1996
|
Oct 2, 1996
[2]
|
| Portugal |
Mai 24, 1998
|
Fév 24, 1998
[1]
|
| Corée, Rép. Pop. Dém. de |
Sep 17, 1999
|
Jui 17, 1999
[2]
|
| Qatar |
Avr 21, 1996
|
Jan 22, 1996
[2]
|
| Roumanie |
Fév 26, 2001
|
Nov 28, 2000
[3]
|
| Fédération de Russie |
Mar 13, 2006
|
Déc 14, 2005
[3]
|
| Rwanda |
Avr 6, 2004
|
Jan 7, 2004
[2]
|
| Afrique du Sud |
Jui 12, 2000
|
Mar 13, 2000
[2]
|
| Samoa |
Jan 2, 2002
|
Oct 4, 2001
[3]
|
| Arabie Saoudite |
Jui 14, 1994
|
Mar 1, 1993
[2]
|
| Serbie |
Jui 22, 2005
|
Mar 22, 2005
[2]
|
| Sénégal |
Nov 10, 1999
|
Aoû 12, 1999
[2]
|
| Seychelles |
Jui 14, 1994
|
Mai 27, 1993
[1]
|
| Sierra Leone |
Nov 27, 2001
|
Aoû 29, 2001
[2]
|
| Singapour |
Déc 21, 2001
|
Sep 22, 2000
[2]
|
| Slovaquie |
Avr 8, 1998
|
Jan 8, 1998
[2]
|
| Slovénie |
Fév 13, 1999
|
Nov 13, 1998
[3]
|
| Îles Salomon |
Nov 5, 1999
|
Aoû 17, 1999
[2]
|
| Somalie |
Oct 30, 2001
|
Aoû 1, 2001
[2]
|
| Espagne |
Sep 3, 1995
|
Jui 5, 1995
[3]
|
| Sri Lanka |
Oct 1, 1997
|
Jul 7, 1997
[2]
|
| Saint-Kitts-et-Nevis |
Aoû 17, 1994
|
Mai 19, 1994
[2]
|
| Sainte-Lucie |
Nov 22, 1999
|
Aoû 24, 1999
[2]
|
| Saint-Vincent-et-les Grenadines |
Mar 2, 1997
|
Déc 2, 1996
[2]
|
| Soudan |
Avr 2, 2002
|
Jan 2, 2002
[2]
|
| Suriname |
Jui 27, 2006
|
Mar 29, 2006
[2]
|
| Eswatini |
Mar 15, 2006
|
Déc 16, 2005
[2]
|
| Suède |
Jui 14, 1994
|
Aoû 9, 1993
[1]
|
| Suisse |
Déc 15, 1996
|
Sep 16, 1996
[1]
|
| République Arabe Syrienne |
Fév 28, 2000
|
Nov 30, 1999
[2]
|
| Tanzanie, Rép.-Unie de |
Mar 6, 2003
|
Déc 6, 2002
[1]
|
| Thaïlande |
Fév 29, 1996
|
Déc 1, 1995
[1]
|
| Togo |
Oct 6, 1998
|
Jul 6, 1998
[3]
|
| Tonga |
Fév 24, 2004
|
Nov 26, 2003
[1]
|
| Trinité-et-Tobago |
Jui 10, 1999
|
Jui 10, 1999
[1]
|
| Tunisie |
Mai 3, 1995
|
Fév 2, 1995
[2]
|
| Turquie |
Fév 8, 1996
|
Nov 10, 1995
[1]
|
| Tuvalu |
Nov 29, 2001
|
Aoû 31, 2000
[3]
|
| Émirats Arabes Unis |
Mai 16, 2005
|
Fév 16, 2005
[2]
|
| Ouganda |
Fév 20, 2000
|
Nov 22, 1999
[2]
|
| Ukraine |
Jul 3, 2002
|
Avr 4, 2002
[1]
|
| Uruguay |
Oct 5, 1997
|
Jul 3, 1997
[2]
|
| États-Unis d'Amérique |
Jui 14, 1994
|
Mar 2, 1994
[1]
|
| Ouzbékistan |
Sep 10, 1998
|
Jui 10, 1998
[2]
|
| Vanuatu |
Fév 19, 1995
|
Nov 21, 1994
[3]
|
| Venezuela, Rép. Boliv. du |
Mar 10, 1998
|
Déc 10, 1997
[1]
|
| Viet Nam |
Jui 14, 1994
|
Jan 26, 1994
[2]
|
| Yémen |
Jul 22, 2001
|
Avr 23, 2001
[2]
|
| Zimbabwe |
Sep 1, 1994
|
Jui 3, 1994
[1]
|
| Monténégro |
Jan 21, 2007
|
Oct 23, 2006
[4]
|
| Cambodge |
Mai 1, 2007
|
Jan 31, 2007
[2]
|
| Bélarus |
Jui 11, 2007
|
Mar 13, 2007
[3]
|
| Guinée équatoriale |
Oct 9, 2007
|
Jul 11, 2007
[2]
|
| Sao Tomé-et-Principe |
Fév 17, 2002
|
Nov 19, 2001
[2]
|
| Zambie |
Jan 11, 2008
|
Oct 11, 2007
[2]
|
| République Centrafricaine |
Aoû 27, 2008
|
Mai 29, 2008
[1]
|
| Turkménistan |
Jui 26, 2008
|
Mar 28, 2008
[2]
|
| Gambie |
Jul 29, 2008
|
Avr 30, 2008
[1]
|
| Holy See |
Aoû 3, 2008
|
Mai 5, 2008
[2]
|
| Iraq |
Sep 23, 2008
|
Jui 25, 2008
[2]
|
| Andorre |
Avr 26, 2009
|
Jan 26, 2009
[2]
|
| Îles Cook (Nouvelle-Zélande) |
Mar 22, 2004
|
Déc 22, 2003
[2]
|
| Nioué (Nouvelle-Zélande) |
Mar 22, 2004
|
Déc 22, 2003
[2]
|
| Brunéi Darussalam |
Jui 1, 2009
|
Mar 3, 2009
[2]
|
| Saint-Marin |
Avr 23, 2009
|
Avr 23, 2009
[2]
|
| Tadjikistan |
Aoû 7, 2009
|
Mai 7, 2009
[2]
|
| Myanmar |
Aoû 20, 2009
|
Mai 22, 2009
[2]
|
| Timor-Leste |
Déc 16, 2009
|
Sep 16, 2009
[2]
|
| Éthiopie |
Fév 25, 2010
|
Nov 25, 2009
[1]
|
| Lesotho |
Jul 15, 2010
|
Avr 15, 2010
[2]
|
| Kazakhstan |
Sep 26, 2011
|
Jui 28, 2011
[2]
|
| Angola |
Sep 19, 2011
|
Jui 21, 2011
[2]
|
| Guinée |
Mai 28, 2012
|
Fév 28, 2012
[2]
|
| Népal |
Aoû 16, 2012
|
Mai 18, 2012
[2]
|
| Soudan du Sud |
Jan 14, 2013
|
Oct 16, 2012
[2]
|
* [1] Ratification
[2] Adhesion
[3] Acceptation/approbation
[4] Succession
[5] Consentement à être lié
[6] Définitive signature