Introductory Law implementing the Federal Act on the protection of waters (Cantonal Water Protection Law). País/Territorio Suiza Subdivisión territorial Graubünden Tipo de documento Legislación Fecha 1997 (2012) Fuente FAO, FAOLEX Materia Agua Palabra clave Control de la contaminación Contaminación de las aguas dulces Aguas continentales Subvención/incentivo Efluente de aguas residuales/vertido Cumplimiento/aplicación Infracciones/sanciones Normas sobre calidad ambiental Normas Protección del medio ambiente Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes The present Law enters into force on 1 October 1997. Resumen The purpose of the present Law is to ensure the implementation of the federal legislation on water protection, and to regulate the allocation of tasks between local and cantonal authorities. The text consists of 45 articles divided into 9 Parts as follows: General provisions (I); Discharge and treatment of waste water (II); Protected water zones (III); Handling of polluting liquids (IV); Prevention and reparation of damage (V); Contribution by Cantons (VI); Legal protection (VII); Penalties (VIII); Final provisions (IX). Texto completo Alemán Página web www.gr.ch Referencias - Legislación Implementa Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux). Legislación | Suiza | 1991 (2017) Palabra clave: Legislación básica, Manejo de recursos hídricos, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Irrigación, Fertilizantes/nutrientes, Efluente de aguas residuales/vertido, Investigación, Abastecimiento de agua, Agua potable, Conservación del ecosistema, Uso sostenible Fuente: FAO, FAOLEX Implementado por Ordinance on the granting of cantonal contributions to waste water and waste facilities (Contribution Ordinance). Legislación | Suiza | 1998 (2006) Palabra clave: Eliminación de desechos, Subvención/incentivo, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Cumplimiento/aplicación, Gestión de desechos, Efluente de aguas residuales/vertido, Cánon de aguas, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces Fuente: FAO, FAOLEX Fees Ordinance for environment protection. Legislación | Suiza | 1998 (2015) Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Derechos/cánones, Subvención/incentivo, Cumplimiento/aplicación Fuente: FAO, FAOLEX Ordinance relating to the Introductory Law implementing the Federal Act on the protection of waters (Cantonal Water Protection Ordinance). Legislación | Suiza | 1997 (2008) Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Aguas continentales, Derechos de agua, Cánon de aguas, Recopilación de datos/informes, Institución, Autorización/permiso, Cumplimiento/aplicación, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX Ordinance on the Claim Service (Claim Service Ordinance). Legislación | Suiza | 1998 (2005) Palabra clave: Control de la contaminación, Peligros, Responsabilidad/indemnización, Financiamiento, Infracciones/sanciones, Cumplimiento/aplicación Fuente: FAO, FAOLEX