Decisión XXXI/4: Exenciones para usos críticos del bromuro de metilo para 2020 y 2021

Tomando nota con reconocimiento de la labor realizada por el Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica y su Comité de opciones técnicas sobre el bromuro de metilo,

Tomando nota del gran número de sectores que han pasado efectivamente a usar otras alternativas y de que se han seleccionado alternativas técnica y económicamente viables para prácticamente todas las aplicaciones del bromuro de metilo que no son de cuarentena ni previas al envío,

Reconociendo las importantes reducciones que figuran en las propuestas de exenciones para usos críticos del bromuro de metilo presentadas por un gran número de Partes,

Recordando el párrafo 10 de la decisión XVII/9 relativa a las exenciones para usos críticos del bromuro de metilo para 2006 y 2007,

Recordando también que las Partes que han presentado propuestas de exenciones para usos críticos deben comunicar datos sobre las existencias de bromuro de metilo valiéndose del marco contable acordado por la 16ª Reunión de las Partes,

Reconociendo que la producción y el consumo de bromuro de metilo para usos críticos se debería permitir únicamente si no se dispone de bromuro de metilo en cantidad y calidad suficientes, en las reservas disponibles de bromuro de metilo en bancos o reciclado,

Reconociendo también que las Partes que operan con exenciones para usos críticos deben tener en cuenta si se dispone de bromuro de metilo en cantidad y calidad suficientes en las reservas existentes de bromuro de metilo almacenado o reciclado al conceder licencias, permisos o autorizaciones para la producción y el consumo de bromuro de metilo para usos críticos,

Recordando la decisión Ex.I/4, en la que se pide a las Partes que cuentan con exenciones para usos críticos que presenten marcos contables anuales y estrategias nacionales de gestión,

Observando los progresos realizados en el marco del programa de investigación de la industria australiana de los estolones de fresa, y la intención de Australia de adoptar alternativas siempre que los ensayos que se realicen en 2018, 2019 y 2020 sean satisfactorios y que se haya llevado un registro de esas alternativas,

Observando también la firme voluntad del Gobierno de Australia de aprobar únicamente la cantidad de bromuro de metilo que sea necesaria, en caso de que en 2021 se disponga de una alternativa cuyo uso se haya registrado,

Observando además que el Canadá tiene en cuenta, en la medida de lo posible, las existencias disponibles de bromuro de metilo antes de permitir o autorizar la producción y el consumo de bromuro de metilo para usos críticos, o de otorgar licencias a tal efecto,

Observando los progresos realizados en el marco del programa de investigación del Canadá y la firme voluntad de este país de proseguir su programa de investigación en 2020,

Observando también que el programa de investigación de la Argentina sigue procurando el objetivo de crear alternativas al bromuro de metilo,

Observando asimismo que el Gobierno de Sudáfrica se ha comprometido a introducir gradualmente una alternativa que ya se ha registrado para estructuras y molinos,

Reconociendo que algunas Partes, en fechas recientes, han dejado de solicitar exenciones para usos críticos y que la labor de búsqueda de alternativas y sustitutos que llevan a cabo las Partes que siguen solicitando exenciones tiene por objeto alcanzar los mismos resultados,

1. Permitir, a cada una de las Partes y para las categorías de usos críticos acordadas para 2020 y 2021 que figuran en el cuadro A del anexo de la presente decisión, con sujeción a las condiciones establecidas en la presente decisión y en la decisión Ex.I/4, en la medida en que esas condiciones sean aplicables, los niveles de producción y consumo para 2020 y 2021 que figuran en el cuadro B del anexo de la presente decisión, que son necesarios para satisfacer los usos críticos, en el entendimiento de que la producción y el consumo adicionales y las categorías de uso podrán ser aprobados por la Reunión de las Partes, de conformidad con la decisión IX/6, relativa a las exenciones para usos críticos del bromuro de metilo;
2. Que las Partes pondrán empeño en conceder licencias, permitir, autorizar o asignar cantidades de bromuro de metilo para usos críticos conforme a la lista del cuadro A del anexo de la presente decisión;
3. Que cada Parte que cuente con una exención para usos críticos renueve su compromiso de velar por que los criterios del párrafo 1 de la decisión IX/6, en particular el criterio establecido en el inciso ii) del apartado b) del párrafo 1 de la decisión IX/6, se apliquen al conceder licencias, permisos o autorizaciones para usos críticos de bromuro de metilo, y pedir a cada Parte que informe a la Secretaría sobre la aplicación de la presente disposición a más tardar el 1 de febrero en relación con los años a los que se aplique la presente decisión;
4. Que las Partes que en el futuro presenten solicitudes de exenciones para usos críticos del bromuro de metilo cumplan también lo dispuesto en el párrafo 1 b) iii) de la decisión IX/6, y que las Partes que no operen al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo de Montreal demuestren que han puesto en marcha programas de investigación para desarrollar y aplicar alternativas y sustitutos del bromuro de metilo;
5. Exhortar a las Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 del Protocolo y soliciten exenciones para usos críticos, que presenten sus estrategias nacionales de gestión, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3 de la decisión Ex.I/4.

Anexo de la decisión XXXI/4

Cuadro A
Categorías de usos críticos convenidas

^a Toneladas = toneladas métricas

Cuadro B

Niveles permitidos de producción y consumo

^a Toneladas = toneladas métricas