× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Decision VII/7: Trade in methyl bromide Tipo de documento Decision Número de referencia VII/7 Fecha Dic 5, 1995 FuenteUNEP, InforMEA Estado Activo Materia Desechos y sustancias peligrosas, Aire y atmósfera Tratado Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono (Sep 16, 1987) Reunión Página web ozone.unep.org Resumen The Seventh Meeting of the Parties decided in Dec. VII/7: To recall paragraph 10 of Article 4 of the Protocol, which provides, inter alia, that Parties shall consider by 1 January 1996 whether to amend the Protocol in order to extend the measures in Article 4 to trade in methyl bromide with States not party to the Protocol; Recognizing the importance of Article 4 trade controls in promoting the environmental objectives of the Protocol, to consider at the Eighth Meeting of the Parties whether to amend the Protocol to control trade in the controlled substance in Annex E, and in products containing the controlled substance in Annex E, with States not party to the Protocol; To this end, to request the Technology and Economic Assessment Panel to clarify, before the Eighth Meeting of the Parties, what products, if any, should be considered products containing the controlled substance in Annex E.