Recordando que, de conformidad con el objetivo que se define en la decisión I/6 de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Viena para la Protección de la Capa de Ozono, los administradores de investigaciones sobre el ozono examinan programas de investigación y vigilancia a los niveles nacional e internacional en curso con miras a asegurar la coordinación apropiada de esos programas y determinar deficiencias que precisan medidas remediales,
Reconociendo que es necesario e importante seguir vigilando los cambios en la capa de ozono y comprender la magnitud del efecto que tiene en la capa de ozono el aumento de las concentraciones de gases de efecto invernadero y la aplicación del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono,
Recordando la decisión VI/2, mediante la cual la Conferencia de las Partes estableció el Fondo Fiduciario para Financiar las Actividades de Investigación y Observaciones Sistemáticas de Interés para el Convenio de Viena para la Protección de la Capa de Ozono,
Tomando nota con reconocimiento de las contribuciones al Fondo Fiduciario aportadas por varias Partes y los esfuerzos conjuntos de la Organización Meteorológica Mundial y la Secretaría del Ozono en la ejecución de las actividades financiadas por el Fondo Fiduciario,
Tomando nota de que los administradores de investigaciones sobre el ozono en su octava reunión indicaron que, aunque se habían conseguido avances en la creación de capacidad desde la séptima reunión, en 2008, todavía quedaba mucho por hacer,
1. Tomar nota con reconocimiento del informe de la octava reunión de los administradores de investigaciones sobre el ozono;
2. Alentar a las Partes a:
a) Adoptar las recomendaciones del Informe 53 de la Organización Meteorológica Mundial;
b) Mantener la capacidad de investigación que posibilita las mediciones y la comprensión científica del agotamiento y la evolución de la capa de ozono en una atmósfera cambiante, con inclusión de:
i) La mejora y validación de los modelos combinados de química y clima y del sistema terrestre para tener más en cuenta los parámetros del ozono y otros procesos atmosféricos;
ii) Un aprovechamiento continuo y mayor de los datos y las mediciones de largo plazo en los estudios de procesos científicos;
iii) El apoyo a los estudios de laboratorio fundamentales para estimar las tasas de reacción fotoquímica y perfeccionar y actualizar las mediciones anteriores;
c) Mantener, ampliar e integrar las observaciones sistemáticas relacionadas con el ozono que son decisivas para la comprensión y vigilancia de los cambios a largo plazo en la composición atmosférica y la respuesta correspondiente en la radiación ultravioleta superficial;
d) Seguir aplicando las recomendaciones de la séptima reunión de los administradores de investigaciones sobre el ozono relativas al archivo de datos y alentar el reprocesamiento y la recuperación de datos archivados;
e) Otorgar prioridad al apoyo y la ejecución de las actividades de creación de capacidad recomendadas por los administradores de investigaciones sobre el ozono que figuran a continuación:
i) Desarrollo de un mecanismo bajo los auspicios del Programa de Vigilancia Atmosférica Mundial de la Organización Meteorológica Mundial para que los países puedan donar equipos en funcionamiento y de buena calidad por conducto de esa Organización para su envío a países en desarrollo como medio de mejorar la red operativa mundial de estaciones de observación de la capa de ozono y la radiación ultravioleta, entre otras cosas encargando a los comités de asesoramiento científico para la capa de ozono y la radiación ultravioleta del Programa de Vigilancia Atmosférica Mundial que examinen las necesidades generales mundiales para la distribución de los equipos, teniendo en cuenta la necesidad de garantizar la capacitación de expertos de países en desarrollo en esta tecnología;
ii) Prestación de apoyo financiero del Fondo Fiduciario para apoyar la participación de profesionales y técnicos de los países en desarrollo en los siguientes cursos prácticos:
a. Segundo curso práctico de Dobson previsto para 2013 como seguimiento del curso práctico celebrado en la República Checa en 2011 con buenos resultados,
b. Curso práctico de observación de la capa de ozono y la radiación ultravioleta organizado junto con el simposio cuatrienal sobre la capa de ozono de 2012 en Toronto (Canadá);
3. Alentar a los administradores de investigaciones sobre el ozono a que ideen medidas que les permitan evaluar la eficacia de las actividades de creación de la capacidad en el futuro;
4. En relación con el Fondo Fiduciario:
a) Instar a todas las Partes y organizaciones internacionales pertinentes a que aporten contribuciones financieras de carácter voluntario, en especie, o ambos, al Fondo Fiduciario;
b) Pedir a la Secretaría que siga invitando a las Partes y las organizaciones internacionales pertinentes a que aporten anualmente contribuciones de carácter voluntario al Fondo y que, con cada invitación sucesiva cursada a las Partes, presenten un informe sobre las contribuciones, las actividades financiadas y las actividades planificadas para el futuro, correspondientes a los años precedentes;
c) Pedir a la Secretaría que continúe la cooperación con la Organización Meteorológica Mundial en las actividades financiadas con cargo al Fondo Fiduciario e invitar a la Organización Meteorológica Mundial a hacer lo mismo;
d) Pedir también a la Secretaría que haga un esfuerzo por lograr un equilibrio regional en las actividades que reciben apoyo del Fondo Fiduciario y procure movilizar recursos financieros complementarios para optimizar los recursos del Fondo Fiduciario e invitar a la Organización Meteorológica Mundial a hacer lo mismo;
e) Pedir a la Secretaria que informe a la Conferencia de las Partes en su décima reunión sobre el funcionamiento del Fondo Fiduciario, las contribuciones recibidas y los gastos efectuados y sobre las actividades financiadas con cargo al Fondo Fiduciario desde su creación;
5. Alentar a los centros de coordinación nacionales del ozono a que distribuyan información sobre las actividades científicas que se realizan en sus países y a coordinar y vigilar esas actividades, cuando proceda;