Decree No. 82/2006/ND-CP on management of export, import, re-export, introduction from the sea, transit, breeding, rearing and artificial propagation of endangered species of precious and rare wild fauna and flora.

Subject

Wild species & ecosystems

Keyword

Wild fauna Wild flora Endangered species Ranching/captive breeding Trade in species Authorization/permit Certification Protection of species Enforcement/compliance Institution

Geographical area

Asia, East Asian Seas, South-Eastern Asia

Entry into force notes

This Decree enters into force 15 days after its publication in the Official Gazette.

Abstract

This Decree lays down conditions for the export, import, transit, breeding and rearing of rare wild flora and fauna. Wild flora and fauna species shall be those specified in the Appendices to the Convention of International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and the specimens provided for by Vietnamese law. The CITES Management Authority of Viet Nam shall be set up by the Ministry of Agriculture and Rural Development. Provisions on the issuance and management of permits and certificates for the import, export, etc. of wild specimens are set out in the Decree.

Full text

English

References - Legislation

Repeals

Decree No. 11/2002/ND-CP of January 22, 2002, on management of the export, import and transit of wild animals and plants of various species.

Legislation | Viet Nam | 2002

Keyword: Authorization/permit, Endangered species, Wild fauna, Wild flora, Wildlife products, Certification, Inspection, Institution, Offences/penalties, Protection of species, Trade in species

Source: FAO, FAOLEX

Implemented by

Decision 293/QD-TCLN-VP of 2017 regulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Vietnam CITES Management Authority under the General Department of Forestry.

Legislation | Viet Nam | 2017

Keyword: Wild fauna, Wild flora, Endangered species, International trade, Ranching/captive breeding, Trade in species, Authorization/permit, Certification, Protection of species

Source: FAO, FAOLEX

Amended by

Decree No. 98/2011/ND-CP amending and supplementing a number of articles of decrees on agriculture.

Legislation | Viet Nam | 2011

Keyword: Research, Plant protection, Plant variety, Authorization/permit, Wild fauna, Wild flora, Ranching/captive breeding, Endangered species, Management/conservation, Quarantine, Protection of species, Trade in species

Source: FAO, FAOLEX