Tripartite Interim Agreement between the Republic of Mozambique and the Republic of South Africa and the Kingdom of Swaziland for Co-Operation on the Protection and Sustainable Utilisation of the Water Resources of the Incomati and Maputo Watercourses

Lieu d'adoption

Johannesburg

Dépositaire

Mozambique

Langue

Anglais

Sujet

Eau

Mot clé

Approvisionnement en eau Insuffisance d'eau/sécheresse Renforcement des capacités Accès-à-l'information Développement durable Institution de bassin Préservation de l'écosystème Bassin/captage/bassin versant Pollution des eaux douces/qualité des eaux douces Production d'énergie hydroélectrique Utilisation durable Règlement des différends Accord international-texte Gestion/conservation Biodiversité Eaux continentales Planification environnementale Monitorage Effet transfrontière EIA Patrimoine culturel Collecte de données/déclarations Associations d'usagers de l'eau

Aire géographique

Atlantique Sud, Afrique, Afrique Méridionale, Afrique Orientale, Océan Indien

Bassin

Incomati, Maputo

Résumé

This Agreement on the cooperation between Mozambique, South Africa and Swaziland on the shared watercourses Incomati and Maputo aims to ensure the protection and sustainable utilisation of the water resources of those watercourses. General principles set out in the Revised Protocol on Shared Watercourses in the Southern African Development Community shall apply to this Agreement in accordance with Article 3. Article 4 defines the individual and joint responsibilities of Parties. The joint body for cooperation between the Parties shall be the Tripartite Permanent Technical Committee established by the Agreement established by an earlier Agreement between the Parties of 1983. Flow regimes and utilisation directions for each watercourse are set out in Annex I.

Texte intégral

Anglais  

* [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature

Références - Traités

Cite

Revised Protocol on Shared Watercourses

Traité | Multilatéral | Windhoek | Aoû 7, 2000

Mot clé: Approvisionnement en eau, Réforme du droit/harmonisation/dérégulation, Insuffisance d'eau/sécheresse, Érosion, Autorisation/permis, Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Drainage/assèchement, Procédures judiciaires/procédures administratives, Politique/planification, Développement durable, Institution de bassin, Mise en application, Préservation de l'écosystème, Bassin/captage/bassin versant, Pollution des eaux douces/qualité des eaux douces, Zones humides, Gestion des resources en eau douce, Production d'énergie hydroélectrique, Espèces exotiques, Règlement des différends, Élimination de déchets, Ouvrages, Navigation, Désertification, Effet transfrontière, Monitorage, EIA, Recherche, Lutte contre la pollution, Collecte de données/déclarations, Normes environnementales, Cour/tribunaux, Associations d'usagers de l'eau

Source: IUCN (ID: TRE-001360)

Treaty of the Southern African Development Community

Traité | Multilatéral | Windhoek | Aoû 17, 1992

Mot clé: Transfert de technologie, ONG, Gestion/conservation, Utilisation durable, Politique/planification, Cour/tribunaux, Règlement des différends

Source: IUCN (ID: TRE-001243)

Convention sur le droit relatif à l'utilisation des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation

Traité | Multilatéral | New York | Jul 1, 1997

Mot clé: Réseau d'alerte/intervention d'urgence, Planification environnementale, Gestion des resources en eau douce, Collecte de données/déclarations, Associations d'usagers de l'eau, Relations internationales/coopération, Ouvrages, Gestion des ressources marines, Pollution des eaux douces/qualité des eaux douces, Règlement des différends, EIA, ICP-information et consentement préalables, Procédures judiciaires/procédures administratives, Normes de qualité de l'eau, Espèces exotiques, Activités militaires, Préservation de l'écosystème, Lutte contre la pollution

Source: IUCN (ID: TRE-001249)