Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (London Version)

Titre (Anglais)

Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (London Version)

Titre (Autre)

Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (London Version)

Lieu d'adoption

London; Moscow; Washington D.C.

Dépositaire

Fédération de Russie, Royaume-Uni, États-Unis d'Amérique

Langue

Chinois, Anglais, Français, Russe, Espagnol

Entrée en vigueur

Mar 5, 1970

Sujet

Déchets et substances dangereuses

Mot clé

Énergie nucléaire Activités militaires Déchets radioactifs

Aire géographique

Arctique

Résumé

Objective: To achieve at the earliest possible date the cessation of the nuclear arms race and to undertake effective measures in the direction of nuclear disarmament. Summary of provisions: Each nuclear-weapon State Party undertakes not to transfer to any recipient nuclear weapons or other nuclear explosive devices or control over such weapons or devices and not to assist, encourage or induce any non nuclear weapon State to manufacture, acquire or control such weapons or devices (art. I). Meanwhile, each non-nuclear- weapon State Party undertakes to neither receive such weapons or devices nor manufacture or acquire them (art. II). Moreover, the non-nuclear weapon Parties agree to accept safeguards negotiated with the International Atomic Energy Agency to verify the fulfilment of these obligations (art. III.1). Each Party undertakes to neither provide source or special fissionable material nor equipment especially designed to process, use or produce fissionable material to any non nuclear weapon State for peaceful purposes unless the safeguards are respected (art. III.2). Parties conserve the inalienable right to develop, research, produce and use nuclear energy for peaceful purposes without discrimination (art. IV.1). Finally, Parties undertake to facilitate, and have the right to participate in, the exchange of equipment, materials and information for the peaceful uses of nuclear energy (art. IV.2). Any group of States may conclude regional treaties to assure the total absence of nuclear weapons in their respective territories (art. VII). Institutional mechanisms: Five years after its entry into force, a conference of the Parties is to be held to review the operation of the Treaty (art. VIII.3). (Source: IUCN ELC, 08.2005)

Texte intégral

Anglais   Français   Espagnol  

Site web

www.un.org
treaties.fco.gov.uk

* [1] Ratification [2] Adhesion [3] Acceptation/approbation [4] Succession [5] Consentement à être lié [6] Définitive signature

Références - Traités

Habilite

Accord pour la mise en oeuvre de l'article III (1) et (4) du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires

Traité | Multilatéral | Brussels | Avr 5, 1973

Mot clé: Responsabilité/indemnisation, Collecte de données/déclarations, Inspection, Énergie nucléaire, Déchets radioactifs, Organisation internationale, Relations internationales/coopération, Règlement des différends, Activités militaires, Transport/dépôt

Source: IUCN (ID: TRE-000408)

D'autres références

Littérature

1 document liés à ce traité Voir la littérature

Jurisprudence

1 jurisprudence liés à ce traité Voir la jurisprudence