Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Traité

Treaty between the United States of America and Canada relating to the Skagit River and Ross Lake, and the Seven Mile Reservoir on the Pend D'Oreille River

Type du document
Bilatéral
Champ d'application
Régional/restreint
Date
Avr 2, 1984
Source
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-152385)
Lieu d'adoption
Washington
Langue
Anglais, Français
Entrée en vigueur
Mar 30, 1984
Sujet
Eau
Mot clé
Règlement des différends Gestion des resources en eau douce Accord international-texte Eaux continentales Bassin/captage/bassin versant
Résumé

Main objectives of the Treaty are the prevention of disputes between the two countries regarding the use of boundary waters and the preservation of the natural environment of the Skagit Valley. The Treaty establishes measures to be taken by both Parties in case of breach of the obligations agreed upon in the Boundary Waters Treaty. As far as the effect on the Boundary Waters Treaty is concerned, article VI establishes that "during the period in which this Treaty is in force, the powers, functions and responsibilities of the International Joint Commission under Article IV, paragraph 1 and Article VIII of the Boundary Waters Treaty shall not apply to the Skagit River and Ross Lake or to the Pend d'Oreille River and the Seven Mile Reservoir".

Texte intégral
Anglais  

Pays/Territoire/Participant

Vue étendue Montrer la carte
Des pays Entrée en vigueur
Canada -
États-Unis d'Amérique -