Treaty between the Kingdom of Thailand and Malaysia relating to the Delimitation of the Territorial Seas of the two Countries Type du document Bilatéral Champ d'application Régional/restreint Date Oct 24, 1979 Source FAO, FAOLEX; IUCN (ID: TRE-148929) Lieu d'adoption Kuala Lumpur Langue Anglais, Malais, Thaï Sujet Mer Mot clé Mer territoriale Zone marine Accord international-texte Règlement des différends Aire géographique East Asian Seas Résumé This Treaty establishes a boundary between the two countries in the Straits of Malacca between the islands known as the “Butang group” Pulau Langkawi and in the Gulf of Thailand The boundaries shall be formed by straight lines between specified points. Co-ordinates shall be derived from the British Admiralty Chart. The actual location shall be determined by a method to be agreed upon by the Parties. For this purposes competent authorities of each country are appointed. Any dispute shall be settled by peaceful negotiation or consultation. Texte intégral Anglais Pays/Territoire/Participant Vue étendue Montrer la carte Des pays Entrée en vigueur Malaisie - Thaïlande - reset zoom out zoom in